Traduzione del testo della canzone The Snake - The Insyderz

The Snake (originale)

Last night as I slept
I dreamt I met Macgowan
That poetic old drunk
Who consumes me with his words
The romantic lines of verse
He writes down without effort
I pray the angels catch him
If he should fall from the grace of God
Shane oh Shane
Oh God bless that name
You’ve sold your soul long ago
But we’ll buy it back someday
Oh Shane oh Shane
Oh God bless that name
May the heavens smile down upon
You, Shane oh Shane
As the time passes by
You defy the laws of nature
The hard life that you lived
Should have ended long ago
But there’s a reason that
You’re still Here and singing with us
So strike up the band and raise a glass
For Macgowan as we sing!
The Irishman in question
And his historic legend
I pray to God above
For the church of the Holy Spook
May the Grace and the mercy shown me
Be the life that’s breathed within you
So the heavens will rejoice
And Shane will lead the choir

The Snake (traduzione)

Ieri notte mentre dormivo
Ho sognato di aver incontrato Macgowan
Quel poetico vecchio ubriacone
Chi mi consuma con le sue parole
I versi romantici
Scrive senza sforzo
Prego che gli angeli lo catturino
Se deve cadere dalla grazia di Dio
Shane oh Shane
Oh Dio benedica quel nome
Hai venduto la tua anima molto tempo fa
Ma lo riacquisteremo un giorno
Oh Shane oh Shane
Oh Dio benedica quel nome
Possano i cieli sorridere
Tu, Shane oh Shane
Col passare del tempo
Sfidi le leggi della natura
La dura vita che hai vissuto
Avrebbe dovuto finire molto tempo fa
Ma c'è un motivo
Sei ancora qui e canti con noi
Quindi colpisci la band e alza un bicchiere
Per Macgowan mentre cantiamo!
L'irlandese in questione
E la sua leggenda storica
Prego Dio in alto
Per la chiesa del Santo Spoo
Che la Grazia e la Misericordia mi hanno mostrato
Sii la vita che si respira dentro di te
Quindi i cieli si rallegreranno
E Shane guiderà il coro