Traduzione del testo della canzone Ask God - The Jacka

Ask God (originale)

If you owe me, its too late to pay
He got the money, I gunned him down anyway
It’s real boy, my team, real war, hear the straps bang
Don’t stay, outside, too late, tonight
Full moon, in the sky, please try, to survive
Now he standin' there when the big machine comin'
He been through a lot boy you still ain’t seen nothin'
Till the M1 (?) open up his gut
Alotta mothafuckas act Mob
I’m a real nigga I don’t act hard
700 buried in my backyard
Niggas sell they soul for that, all we did was ask God
Fresh back from a strap charge
Man I did my time it wasn’t that hard
When I’m in there I pushed the black cart
You rat your way up outta that, all we did was ask God
They know me, love us, JA is so dope
That’s all, they say, I’m on, the e-way
Gettin' high, cocaine, you’re all, insane
Mob shit, foreva, you came, you came
To see me perform in a place where most ain’t safe but we still had fun
Cause I can remember, I know you remember
The gangstas, forever
Alotta mothafuckas act Mob
I’m a real nigga I don’t act hard
700 buried in my backyard
Niggas sell they soul for that, all we did was ask God
Fresh back from a strap charge
Man I did my time it wasn’t that hard
When I’m in there I pushed the black cart
You rat your way up outta that, all we did was ask God
Jack
Brand new machine
Come to my hood, we movin' mean
New cars, they smell like trees
New boys they’ll try to steal my steez
But I’m so dope I let it go with ease
Then I do my show and the main goons’ll go me
New York, overseas, all I wish is death to my enemies
Don’t stay, outside, too late, tonight
Full moon, in the sky, please try, to survive
Alotta mothafuckas act Mob
I’m a real nigga I don’t act hard
700 buried in my backyard
Niggas sell they soul for that, all we did was ask God
Fresh back from a strap charge
Man I did my time it wasn’t that hard
When I’m in there I pushed the black cart
You rat your way up outta that, all we did was ask God

(traduzione)

Se mi devi, è troppo tardi per pagare
Ha avuto i soldi, l'ho ucciso comunque
È vero ragazzo, la mia squadra, la vera guerra, senti le cinghie che sbattono
Non restare fuori, troppo tardi, stanotte
Luna piena, nel cielo, prova a sopravvivere
Ora sta lì quando arriva la grande macchina
Ha passato un sacco di ragazzi che ancora non hai visto niente
Fino a quando l'M1 (?) non apre le sue viscere
Alotta mothafuckas recitano Mob
Sono un vero negro, non mi comporto duro
700 sepolti nel mio cortile
I negri vendono la loro anima per questo, tutto ciò che abbiamo fatto è stato chiedere a Dio
Fresco di ritorno da una carica alla cinghia
Amico, ho fatto il mio tempo, non è stato così difficile
Quando sono lì dentro, ho spinto il carrello nero
Se ti sei fatto strada da lì, tutto ciò che abbiamo fatto è stato chiedere a Dio
Loro mi conoscono, ci amano, JA è così stupefacente
Questo è tutto, dicono, sono su, l'e-way
Sballarsi, cocaina, siete tutti pazzi
Merda di mafia, foreva, sei venuta, sei venuta
Per vedermi esibirmi in un luogo dove la maggior parte non è sicura ma ci siamo comunque divertiti
Perché posso ricordare, so che ti ricordi
I gangsta, per sempre
Alotta mothafuckas recitano Mob
Sono un vero negro, non mi comporto duro
700 sepolti nel mio cortile
I negri vendono la loro anima per questo, tutto ciò che abbiamo fatto è stato chiedere a Dio
Fresco di ritorno da una carica alla cinghia
Amico, ho fatto il mio tempo, non è stato così difficile
Quando sono lì dentro, ho spinto il carrello nero
Se ti sei fatto strada da lì, tutto ciò che abbiamo fatto è stato chiedere a Dio
Jack
Macchina nuovissima
Vieni nel mio quartiere, ci muoviamo significa
Auto nuove, odorano di alberi
Nuovi ragazzi cercheranno di rubare il mio steez
Ma sono così stupefacente che lascio andare con facilità
Poi faccio il mio spettacolo e i principali scagnozzi verranno da me
New York, oltreoceano, tutto ciò che desidero è la morte ai miei nemici
Non restare fuori, troppo tardi, stanotte
Luna piena, nel cielo, prova a sopravvivere
Alotta mothafuckas recitano Mob
Sono un vero negro, non mi comporto duro
700 sepolti nel mio cortile
I negri vendono la loro anima per questo, tutto ciò che abbiamo fatto è stato chiedere a Dio
Fresco di ritorno da una carica alla cinghia
Amico, ho fatto il mio tempo, non è stato così difficile
Quando sono lì dentro, ho spinto il carrello nero
Se ti sei fatto strada da lì, tutto ciò che abbiamo fatto è stato chiedere a Dio