Traduzione del testo della canzone The Jacka Blues - The Jacka, Dj.Fresh

The Jacka Blues (originale)

She call me all the time and I don’t pick up my line
Cause there’s a million on my mind
And I can’t get left behind here
It’s hard to just survive here
I would hate to waste my life here
They ask me am I blind well I overstand the signs near
I’m finally in my prime so I wonder wheres the time gone
Must be nice to wake in 5 stars
Finally overstand that I’m large
This for my friends behind bars
And the women and men that ride for us
And the women and men that died for us
Thank you for giving into this fly chorus
She call me all the time and I don’t pick up my line
Cause there’s a million on my mind
And I can’t get left behind here
Just give me a chance, I know that it’s tough
But when I get in, I never give up
Because I’m a man, I gotta live up
To everything that, I’m a part of
They call me The Jack but that ain’t my gov
I’ll tell you 'bout straps but I don’t know love
I just know that if you a thug
You end up in jail or a puddle of blood
They speak about me but they don’t know me
They never saw me but they don’t doubt me
They know this shit real its too much detail
About the cell block and those key cells
I get wholesale you get retail
They keep me on top cause if i re (?)
I’ll have all the guap cause I’m the hardest out
Put all my niggas on whether it’s hard or soft
She call me all the time and I don’t pick up my line
Cause there’s a million on my mind
And I can’t get left behind here

(traduzione)

Mi chiama sempre e io non rispondo alla linea
Perché ce n'è un milione nella mia mente
E non posso rimanere indietro qui
È difficile sopravvivere qui
Mi dispiacerebbe sprecare la mia vita qui
Mi chiedono se sono cieco bene ho superato i segnali vicino
Sono finalmente nel migliore dei modi, quindi mi chiedo dove sia finito il tempo
Deve essere bello svegliarsi in 5 stelle
Alla fine capisci che sono grande
Questo per i miei amici dietro le sbarre
E le donne e gli uomini che corrono per noi
E le donne e gli uomini che sono morti per noi
Grazie per aver ceduto a questo ritornello volante
Mi chiama sempre e io non rispondo alla linea
Perché ce n'è un milione nella mia mente
E non posso rimanere indietro qui
Dammi solo una possibilità, so che è dura
Ma quando entro, non mi arrendo mai
Poiché sono un uomo, devo essere all'altezza
Per tutto ciò, faccio parte
Mi chiamano The Jack ma quello non è il mio governo
Ti parlerò delle cinghie ma non conosco l'amore
Lo so solo se sei un delinquente
Finisci in prigione o in una pozza di sangue
Parlano di me ma non mi conoscono
Non mi hanno mai visto ma non dubitano di me
Sanno che questa merda è davvero troppo dettagliata
Sul blocco di celle e su quelle celle chiave
Io ottengo all'ingrosso tu ottieni al dettaglio
Mi tengono in testa perché se sono (?)
Avrò tutto il guap perché sono il più duro
Metti tutti i miei negri su se è duro o morbido
Mi chiama sempre e io non rispondo alla linea
Perché ce n'è un milione nella mia mente
E non posso rimanere indietro qui