Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The California, artista - The Jacka.
Data di rilascio: 22.03.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese
The California(originale) |
Sometimes I wish that I could stop the clock |
from turning |
And spend the weekend lost inside your eyes |
Somehow I wish I could halt the roses burning |
‘Til I can make you mine |
From the first time I saw you at that coffee |
shop on Melrose |
They were playing «Hey Jude» &we both |
sang along |
Could’ve talked forever |
Had a thousand cups of coffee |
I hated that my flight was taking off |
And if I had the time |
And I could live a different life |
And if this plane would fly |
Over the California sky |
I’d be with you tonight |
Ohhhhh |
I’d be with you tonight |
Ohhhhh |
I put my headphones on &went right to the |
Beatles |
Looked out the window, saw your face |
amongst the stars |
Ten hours ‘til London &I wondered if you’d |
been here |
And if you know you caught my heart |
From the first time I saw you at that coffee |
shop on Melrose |
With your skinny black jeans &your long |
blonde hair |
Could’ve talked forever |
Had a thousand cups of coffee |
Instead of being ten thousand feet above |
nowhere |
And if I had the time |
And I could live a different life |
And if this plane would fly |
Over the California sky |
I’d be with you tonight |
Ohhhhh |
I’d be with you tonight |
Ohhhhh |
I wanna take you up to Malibu |
I wanna hold your hand in Griffith Park |
I wanna dance with you in Hollywood |
And kiss your lips under the stars |
And if I had the time |
And I could live a different life |
And if this plane would fly |
Over the California sky |
I’d be with you tonight |
Ohhhhh |
I’d be with you tonight |
Ohhhhh |
I’d be with you tonight |
Ohhhhh |
I’d be with you tonight |
I’d be with you tonight |
(traduzione) |
A volte vorrei poter fermare l'orologio |
da girare |
E trascorri il fine settimana perso nei tuoi occhi |
In qualche modo vorrei poter fermare le rose che bruciano |
'Finché non potrò farti mia |
Dalla prima volta che ti ho visto a quel caffè |
fai acquisti su Melrose |
Stavano suonando "Hey Jude" ed entrambi |
cantato insieme |
Avrei potuto parlare per sempre |
Aveva mille tazze di caffè |
Odiavo il fatto che il mio volo stesse decollando |
E se ne avessi il tempo |
E potrei vivere una vita diversa |
E se questo aereo volasse |
Sopra il cielo della California |
Sarei con te stasera |
Ohhhhh |
Sarei con te stasera |
Ohhhhh |
Ho messo le cuffie e sono andato direttamente al |
scarafaggi |
Ho guardato fuori dalla finestra, ho visto la tua faccia |
tra le stelle |
Dieci ore prima di Londra e mi chiedevo se l'avresti fatto |
stato qui |
E se sai di aver catturato il mio cuore |
Dalla prima volta che ti ho visto a quel caffè |
fai acquisti su Melrose |
Con i tuoi jeans neri attillati e i tuoi lunghi |
capelli biondi |
Avrei potuto parlare per sempre |
Aveva mille tazze di caffè |
Invece di essere a diecimila piedi sopra |
Da nessuna parte |
E se ne avessi il tempo |
E potrei vivere una vita diversa |
E se questo aereo volasse |
Sopra il cielo della California |
Sarei con te stasera |
Ohhhhh |
Sarei con te stasera |
Ohhhhh |
Voglio portarti su a Malibu |
Voglio tenerti per mano a Griffith Park |
Voglio ballare con te a Hollywood |
E bacia le tue labbra sotto le stelle |
E se ne avessi il tempo |
E potrei vivere una vita diversa |
E se questo aereo volasse |
Sopra il cielo della California |
Sarei con te stasera |
Ohhhhh |
Sarei con te stasera |
Ohhhhh |
Sarei con te stasera |
Ohhhhh |
Sarei con te stasera |
Sarei con te stasera |