Traduzione del testo della canzone Lamorna - The King's Singers

Lamorna (originale)

So now I’ll sing to you, about a maiden fair,
I met the other evening at the corner of the square.
She had a dark and roving eye, she was a charming
Rover,
And we rode all night, through the pale moonlight
Away down to Lamorna.
Chorus
Twas down in Albert square
I never shall forget,
Her eyes they shone like diamonds
And the evening it was wet, wet, wet.
Her hair hung down in curls,
She was a charming rover,
And we rode all night,
Through the pale moonlight,
Away down to Lamorna.
As we got in the cab, I asked her for her name,
And when she gave it me, well, mine it was the same,
So I lifted up her veil, for her face was covered over,
And to my surprise, it was my wife,
I took down to Lamorna.
Chorus
She said, I know you now, I knew you all along,
I knew you in the dark, but I did it for a lark,
And for that lark you’ll pay, for the taking of the
Donah:
You’ll pay the fare, for I declare,
Away down to Lamorna.
Chorus

Lamorna (traduzione)

Quindi ora ti canterò, di una festa inaugurale,
Mi sono incontrato l'altra sera all'angolo della piazza.
Aveva un occhio oscuro e vagabondo, era un'affascinante
Rover,
E abbiamo cavalcato tutta la notte, al chiaro di luna
Lontano fino a Lamorna.
Coro
Era in Albert Square
Non dimenticherò mai,
I suoi occhi brillavano come diamanti
E la sera era bagnato, bagnato, bagnato.
I suoi capelli cadevano in riccioli,
Era un affascinante rover,
E abbiamo guidato tutta la notte,
Attraverso il pallido chiaro di luna,
Lontano fino a Lamorna.
Quando siamo saliti in taxi, le ho chiesto il suo nome,
E quando me lo ha dato, beh, il mio era lo stesso,
Così le ho alzato il velo, perché il suo viso era coperto,
E con mia sorpresa, era mia moglie,
Ho sceso a Lamorna.
Coro
Ha detto, ti conosco ora, ti ho sempre conosciuto,
Ti conoscevo al buio, ma l'ho fatto per scherzo,
E per quell'allodola pagherai, per la presa del
Dona:
Pagherai la tariffa, perché dichiaro,
Lontano fino a Lamorna.
Coro