Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Oak and the ash, artista - The King's Singers. Canzone dell'album Watching the White Wheat - Folksongs of the British Isles, nel genere Мировая классика
Data di rilascio: 17.05.1987
Etichetta discografica: EMI
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Oak and the ash(originale) |
Oh the Oak and the ash, and the bonny ivy tree. |
How I wish once again in the North, I could be. |
A North Country maid up to London had strayed, |
Although with her nature it did not agree |
She wept and she sighed, and so bitterly she cried |
«How I wish once again in the North I could be! |
Oh the oak and the ash, and the bonny ivy tree, |
They flourish at home in my own country.» |
«While sadly I roam I regret my dear home, |
Where lads and young lasses are making the hay. |
The merry bells ring and the birds sweetly sing, |
The meadows are pleasant and maidens are gay. |
Oh the oak and the ash, and the bonny ivy tree, |
They flourish at home in my own country.» |
«No doubt, did I please, I could marry with ease, |
For where maidens are fair many lovers will come, |
But the one whom I wed must be North Country bred, |
And tarry with me in my North Country home. |
Oh the oak and the ash, and the bonny ivy tree, |
They flourish at home in my own country.» |
How I wish once again in the North, I could be. |
(traduzione) |
Oh la quercia e il frassino e il bel albero di edera. |
Come vorrei ancora una volta al Nord, potrei essere. |
Una domestica del nord fino a Londra si era allontanata, |
Anche se con la sua natura non era d'accordo |
Pianse e sospirò, e così amaramente pianse |
«Come vorrei essere ancora una volta al Nord! |
Oh la quercia e il frassino, e l'albero di edera bella, |
Fioriscono a casa nel mio paese.» |
«Mentre giro purtroppo mi rammarico della mia cara casa, |
Dove i ragazzi e le giovani ragazze stanno facendo il fieno. |
Le allegre campane suonano e gli uccelli cantano dolcemente, |
I prati sono piacevoli e le fanciulle sono allegre. |
Oh la quercia e il frassino, e l'albero di edera bella, |
Fioriscono a casa nel mio paese.» |
«Senza dubbio, per favore, potrei sposarmi con facilità, |
Perché dove le fanciulle sono belle verranno molti amanti, |
Ma quello che ho sposato deve essere allevato nel nord del paese, |
E resta con me nella mia casa del North Country. |
Oh la quercia e il frassino, e l'albero di edera bella, |
Fioriscono a casa nel mio paese.» |
Come vorrei ancora una volta al Nord, potrei essere. |