Traduzione del testo della canzone HEAT - The Knocks, Pep & Rash

HEAT (originale)

I’m so tired of getting wasted every night
I’m tired of sleeping next to your replacement
Baby I
I know you’ve found someone who’s better suited for your needs
But if you need someone to bring that fire
Bring you that good good, that sweet desire
And I hate how we left it, but you can’t deny
When your body’s right next to me
Feel my heat
Bring your body right next to me
Feel my heat
Yeah, your fire bring me to my knees
Say you’re tired of my reckless behavior, but it’s not fair
You always call me when you’re looking for some trouble and I’ll be there
'Cause when you need someone to bring that fire
Bring you that good good, that sweet desire
No, I hate how we left it, but you can’t deny
When your body’s right next to me
Feel my heat
Bring your body right next to me
Feel my heat
Yeah, your fire bring me to my knees
I feel good, I feel great
I feel good, I feel good
I feel good, I feel great
I feel good, I feel good
I feel good, I feel great
I feel good, I feel great
'Cause when you need someone to bring that fire (you need)
Being you that good good, that sweet desire (oh)
No, I hate how we left it, but you can’t deny
When your body’s right next to me
Feel my heat
Bring your body right next to me
Feel my heat
Yeah, your fire bring me to my knees
Feel my heat
Feel my heat
Bring your body right next to me
I feel good, I feel great

(traduzione)

Sono così stanco di perdermi ogni notte
Sono stanco di dormire accanto al tuo sostituto
Tesoro io
So che hai trovato qualcuno più adatto alle tue esigenze
Ma se hai bisogno di qualcuno che porti quel fuoco
Portati quel bene buono, quel dolce desiderio
E odio come l'abbiamo lasciato, ma non puoi negarlo
Quando il tuo corpo è proprio accanto a me
Senti il ​​mio calore
Porta il tuo corpo proprio accanto a me
Senti il ​​mio calore
Sì, il tuo fuoco mi mette in ginocchio
Dì che sei stanco del mio comportamento sconsiderato, ma non è giusto
Mi chiami sempre quando stai cercando problemi e io ci sarò
Perché quando hai bisogno di qualcuno che porti quel fuoco
Portati quel bene buono, quel dolce desiderio
No, odio come l'abbiamo lasciato, ma non puoi negarlo
Quando il tuo corpo è proprio accanto a me
Senti il ​​mio calore
Porta il tuo corpo proprio accanto a me
Senti il ​​mio calore
Sì, il tuo fuoco mi mette in ginocchio
Mi sento bene, mi sento benissimo
Mi sento bene, mi sento bene
Mi sento bene, mi sento benissimo
Mi sento bene, mi sento bene
Mi sento bene, mi sento benissimo
Mi sento bene, mi sento benissimo
Perché quando hai bisogno di qualcuno che porti quel fuoco (hai bisogno)
Essendo te così buono, quel dolce desiderio (oh)
No, odio come l'abbiamo lasciato, ma non puoi negarlo
Quando il tuo corpo è proprio accanto a me
Senti il ​​mio calore
Porta il tuo corpo proprio accanto a me
Senti il ​​mio calore
Sì, il tuo fuoco mi mette in ginocchio
Senti il ​​mio calore
Senti il ​​mio calore
Porta il tuo corpo proprio accanto a me
Mi sento bene, mi sento benissimo