| This is me, party out in Paris
| Questo sono io, una festa a Parigi
|
| Luxury glamorous
| Lusso glamour
|
| Party life
| Vita da festa
|
| Listen here, treat me like a favor
| Ascolta qui, trattami come un favore
|
| Luxury glamorous party life
| Vita da festa glamour di lusso
|
| Ahhh, whoa
| Ahhh, whoa
|
| You’re Daddy’s little girl
| Sei la bambina di papà
|
| I wake up in the a.m., with plans to get my day in
| Mi sveglio al mattino, con l'intenzione di iniziare la mia giornata
|
| Who gives a damn what they said, they can’t see what I’m making
| Chi se ne frega di quello che hanno detto, non possono vedere cosa sto facendo
|
| My mac lip gloss my baggy, while Keekee takes a nappy
| Il mio lucidalabbra è largo, mentre Keekee si prende un pannolino
|
| Don’t hang with Jen cause she’s a bitch and she ain’t got no cashy
| Non restare con Jen perché è una stronza e non ha soldi
|
| My daddy, my daddy he owns a hum
| Mio papà, mio papà possiede un ronzio
|
| Who knows, who cares
| Chissà, chi se ne frega
|
| All I know is I’m the heir
| Tutto quello che so è che sono l'erede
|
| And there’s no floss up in my hair
| E non c'è filo interdentale tra i miei capelli
|
| Paris Nikki role models, 17 year old model
| Modelle di Paris Nikki, modella 17enne
|
| No i.d., know my dad, I party drink the whole bottle
| No i.d., conosco mio papà, faccio festa a bere l'intera bottiglia
|
| Shopping sprees in Italy
| Shopping folli in Italia
|
| These 6-inch heels are killing me
| Questi tacchi da 6 pollici mi stanno uccidendo
|
| My daddy give me some new wheels so they can really envy me
| Mio papà mi dà delle nuove ruote così possono davvero invidiarmi
|
| The beamer drop my halter top I’m hot
| Il proiettore lascia cadere la mia parte superiore del capestro, ho caldo
|
| Now check my license plate
| Ora controlla la mia targa
|
| Rich girl, rich girl
| Ragazza ricca, ragazza ricca
|
| You wished you had a life this great
| Avresti voluto avere una vita così grande
|
| This is me, party out in Paris
| Questo sono io, una festa a Parigi
|
| Luxury glamorous
| Lusso glamour
|
| Party life
| Vita da festa
|
| Listen here, treat me like a favor
| Ascolta qui, trattami come un favore
|
| Luxury glamorous party life
| Vita da festa glamour di lusso
|
| Ahhh, whoa
| Ahhh, whoa
|
| You’re Daddy’s little girl
| Sei la bambina di papà
|
| You never had a real job, you always like to peel off
| Non hai mai avuto un vero lavoro, ti piace sempre staccarti
|
| Mannie hands mini benz
| Mannie passa la mini benz
|
| And Bimmers with the wheels off
| E Bimmer a ruote smontate
|
| Ain’t it, ain’t it something, I’m almost almost famous
| Non è vero, non è qualcosa, sono quasi quasi famoso
|
| In any club my VIP I cut um like Lorena
| In qualsiasi club il mio VIP mi ha tagliato come Lorena
|
| Bobbitt, I’ve been bobbin my head to my own beat
| Bobbitt, ho oscillato la testa al mio ritmo
|
| Tony and Bronie just chillin' with my homies
| Tony e Bronie si stanno solo rilassando con i miei amici
|
| I want more body, give ‘em checks
| Voglio più corpo, dagli assegni
|
| Popular, I wear a sweater
| Popolare, indosso un maglione
|
| I don’t know a thing about it
| Non ne so niente
|
| But we look real good together
| Ma stiamo davvero bene insieme
|
| This is me, party out in Paris
| Questo sono io, una festa a Parigi
|
| Luxury glamorous
| Lusso glamour
|
| Party life
| Vita da festa
|
| Listen here, treat me like a favor
| Ascolta qui, trattami come un favore
|
| Luxury glamorous party life
| Vita da festa glamour di lusso
|
| Ahhh, whoa
| Ahhh, whoa
|
| You’re Daddy’s little girl | Sei la bambina di papà |