Testi di Красивый поворот - The Коля

Красивый поворот (originale)

Ночь откроет небо, половину меня
Спрятов где-то далеко за облаками, там,
По рукам стекает ветер.
Бликами Луны одетые.
Кажется, издалека.
Припев:
Я вдыхаю и, мнгновенье замирает.
Выдыхаешь ты, всё снова оживёт.
Перекрёсткам мы останемся друг другу, —
Красивый поворот.
Я искал тебя Вечность, а может даже две,
К Атлантам на плечи залазил в суете.
Ломал горизонты, что знаки дать тебе.
Рвал небо за кромку, кричал тебе громко,
А нашёл в тишине.
Припев:
Я вдыхаю и, мнгновенье замирает.
Выдыхаешь ты, всё снова оживёт.
Перекрёсткам мы останемся друг другу, —
Красивый поворот.
Я вдыхаю и, мнгновенье замирает.
Выдыхаешь ты, всё снова оживёт.
Перекрёсткам мы останемся друг другу, —
Красивый поворот, красивый поворот.

(traduzione)

La notte aprirà il cielo, metà di me
Nascosto da qualche parte lontano dietro le nuvole, lì,
Il vento scorre lungo le tue braccia.
Bagliore della luna vestito.
Sembra essere da lontano.
Coro:
Inspiro e il momento si blocca.
Espiri, tutto prenderà vita di nuovo.
Al bivio rimarremo l'uno per l'altro, -
Bella svolta.
Ti cerco da un'eternità, forse anche due,
Salì sulle spalle di Atlantide in un trambusto.
Orizzonti infranti, che segni da darti.
Strappò il cielo oltre il bordo, ti gridò ad alta voce,
E l'ho trovato nel silenzio.
Coro:
Inspiro e il momento si blocca.
Espiri, tutto prenderà vita di nuovo.
Al bivio rimarremo l'uno per l'altro, -
Bella svolta.
Inspiro e il momento si blocca.
Espiri, tutto prenderà vita di nuovo.
Al bivio rimarremo l'uno per l'altro, -
Bella svolta, bella svolta.