Traduzione del testo della canzone Тому, кто тебя поцелует потом - The Коля

Тому, кто тебя поцелует потом (originale)

Может, начнём всё сначала, но только чуть-чуть по-другому
Мне кажется, из нас получатся плохие незнакомые
Суетливые мысли вслух, детские глупости
Ведь если ты здесь, то так должно было произойти
Я часто хочу тебе сказать, но очень редко решаюсь
Ты самый лучший человек, которого я знаю
Я знал, что будет нелегко,
Но даже не думал, что так тяжело
Тому, кто тебя поцелует потом
Невероятно повезло
Я знал, что будет нелегко,
Но даже не думал, что так тяжело
Тому, кто тебя поцелует потом
Невероятно повезло
Страшно ли мне?
Наверно, нет — скорее, отдавая тебя
Я не понимаю совсем, что получу взамен
Вряд ли я буду грустить, ну разве что самую малость
Хочу тебя обнять перед тем, как уйдёшь, прости мне эту слабость
Я знал, что будет нелегко,
Но даже не думал, что так тяжело
Тому, кто тебя поцелует потом
Невероятно повезло

Тому, кто тебя поцелует потом (traduzione)

Forse ricominceremo da capo, ma solo un po' diversamente
Mi sembra che diventeremo dei cattivi estranei
Pensieri pignoli ad alta voce, sciocchezze infantili
Dopotutto, se sei qui, allora sarebbe dovuto succedere
Vorrei dirtelo spesso, ma molto raramente decido
Sei la persona migliore che conosco
Sapevo che non sarebbe stato facile
Ma non pensavo nemmeno che fosse così difficile
Quello che ti bacia dopo
Incredibilmente fortunato
Sapevo che non sarebbe stato facile
Ma non pensavo nemmeno che fosse così difficile
Quello che ti bacia dopo
Incredibilmente fortunato
Ho paura?
Probabilmente no, anzi, tradirti
Non capisco affatto cosa otterrò in cambio
È improbabile che sarò triste, beh, forse solo un po'
Voglio abbracciarti prima che te ne vada, perdonami questa debolezza
Sapevo che non sarebbe stato facile
Ma non pensavo nemmeno che fosse così difficile
Quello che ti bacia dopo
Incredibilmente fortunato