| Ты, для меня чуть больше: чем всё вместе, чем всё рядом.
| Tu, per me un po' di più: di tutto insieme, di tutto vicino.
|
| Все мои сны — следы наспех размазанной помады.
| Tutti i miei sogni sono tracce di rossetto imbrattato frettolosamente.
|
| Снежный, я ловлю твою весну, беда-беда.
| Snowy, prendo la tua primavera, guai, guai.
|
| Я — вода, когда тебя коснусь. | Sono acqua quando ti tocco. |
| Вот это, да!
| Maledetto!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Вот это, да! | Maledetto! |
| Ты так танцуешь.
| Balli così.
|
| Схожу с ума на глазах у людей.
| Sto impazzendo davanti alla gente.
|
| Вот это, да! | Maledetto! |
| Ты так волнуешь.
| Sei così preoccupato.
|
| Ну, выходи за меня, поскорей —
| Bene, sposami, sbrigati -
|
| Ради красивых детей!
| Per bambini belli!
|
| Ради красивых детей!
| Per bambini belli!
|
| Ты на меня влияешь постепенно, постоянно.
| Mi influenzi gradualmente, costantemente.
|
| Нежно звенят твои улыбки по моим карманам.
| Suonando dolcemente i tuoi sorrisi nelle mie tasche.
|
| В голове стучит адреналин, беда-беда.
| L'adrenalina mi batte in testa, guai, guai.
|
| Ты — моя принцесса! | Sei la mia principessa! |
| Я — твой принц! | Sono il tuo principe! |
| Вот это, да!
| Maledetto!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Вот это, да! | Maledetto! |
| Ты так танцуешь.
| Balli così.
|
| Схожу с ума на глазах у людей.
| Sto impazzendo davanti alla gente.
|
| Вот это, да! | Maledetto! |
| Ты так волнуешь.
| Sei così preoccupato.
|
| Ну, выходи за меня, поскорей —
| Bene, sposami, sbrigati -
|
| Ради красивых детей!
| Per bambini belli!
|
| Ради красивых детей!
| Per bambini belli!
|
| Наших, — красивых детей!
| I nostri bellissimi bambini!
|
| Вот это, да! | Maledetto! |
| Ты так танцуешь.
| Balli così.
|
| Схожу с ума на глазах у людей.
| Sto impazzendo davanti alla gente.
|
| Вот это, да! | Maledetto! |
| Ты так волнуешь.
| Sei così preoccupato.
|
| Ну, выходи за меня, поскорей —
| Bene, sposami, sbrigati -
|
| Ради красивых детей!
| Per bambini belli!
|
| Ради красивых детей! | Per bambini belli! |