Traduzione del testo della canzone Lord, Don't Pass Me By - The Ladybug Transistor

Lord, Don't Pass Me By (originale)

After all this time
I still can’t pretend
All those times I lied
Just to see you again
And you say «It's fine»
But it’s happening again
And I’m too tired
Just to be your friend
I never could disguise
And now I can’t pretend
So please don’t make me try
And, for the love for God
Open the door
And please don’t pass me by
I guess it isn’t faith
It never is, these days
And I can’t wait
To hear what you say
And after all this time
It is happening again
And I’m too tired
Just to be a friend
I never could deny
And now I can’t pretend
So please don’t make me try
For the love of God
Open the door
And please don’t pass me by

(traduzione)

Dopo tutto questo tempo
Non riesco ancora a fingere
Tutte quelle volte che ho mentito
Solo per rivederti
E tu dici «Va bene»
Ma sta succedendo di nuovo
E sono troppo stanco
Solo per essere tuo amico
Non potrei mai travestirmi
E ora non posso fingere
Quindi per favore non farmi provare
E, per amore di Dio
Apri la porta
E per favore non passarmi accanto
Immagino che non sia fede
Non lo è mai, in questi giorni
E non vedo l'ora
Per ascoltare quello che dici
E dopo tutto questo tempo
Sta succedendo di nuovo
E sono troppo stanco
Solo per essere un amico
Non potrei mai negare
E ora non posso fingere
Quindi per favore non farmi provare
Per l'amor di Dio
Apri la porta
E per favore non passarmi accanto