Traduzione del testo della canzone Lord, Don't Pass Me By - The Ladybug Transistor

Lord, Don't Pass Me By (originale)

After all this time
I still can’t pretend
All those times I lied
Just to see you again
And you say «It's fine»
But it’s happening again
And I’m too tired
Just to be your friend
I never could disguise
And now I can’t pretend
So please don’t make me try
And, for the love for God
Open the door
And please don’t pass me by
I guess it isn’t faith
It never is, these days
And I can’t wait
To hear what you say
And after all this time
It is happening again
And I’m too tired
Just to be a friend
I never could deny
And now I can’t pretend
So please don’t make me try
For the love of God
Open the door
And please don’t pass me by

Lord, Don't Pass Me By (traduzione)

Dopo tutto questo tempo
Non riesco ancora a fingere
Tutte quelle volte che ho mentito
Solo per rivederti
E tu dici «Va bene»
Ma sta succedendo di nuovo
E sono troppo stanco
Solo per essere tuo amico
Non potrei mai travestirmi
E ora non posso fingere
Quindi per favore non farmi provare
E, per amore di Dio
Apri la porta
E per favore non passarmi accanto
Immagino che non sia fede
Non lo è mai, in questi giorni
E non vedo l'ora
Per ascoltare quello che dici
E dopo tutto questo tempo
Sta succedendo di nuovo
E sono troppo stanco
Solo per essere un amico
Non potrei mai negare
E ora non posso fingere
Quindi per favore non farmi provare
Per l'amor di Dio
Apri la porta
E per favore non passarmi accanto