Traduzione del testo della canzone A curse for the dead - The Legion

A curse for the dead (originale)

The ravishing blessing of Heaven’s light vanishes at once
With the closing of eyes, illuminating the darkness
Inside.
Pave way, tread forth!
A sigh to bid farewell, one
Last pronunciation: the name of the Creator — forlorn…
A curse for the dead!
The will to life is the lust for death.
Strangling
Consuming, vomiting flesh!
A wave of darkness carries
Me forth to molest the seemingly safe.
Under the
Moonless valve of black, spirits float onwards to never
Come back
Dwell, now, in a sea of negativity!
Undulating darkness
Speaking wounds.
This gruesome site is boundless.
The
Grave;
an entry and nothing like rest.
Scarring without
Leaving scars.
Souls to stone, gristle and bone
Emotionless dead lips, coldly sealed.
Farewell to the
Flesh and the truth therein!
A procession for the
Moribund to initiate the rape of life
Holy ruin:
A web of flesh, following the call of the void
A curse for the dead!

A curse for the dead (traduzione)

L'incantevole benedizione della luce del Cielo svanisce all'istante
Con la chiusura degli occhi, illuminando l'oscurità
Dentro.
Apri la strada, vai avanti!
Un sospiro per dire addio, uno
Ultima pronuncia: il nome del Creatore — abbandonato...
Una maledizione per i morti!
La volontà di vita è la brama di morte.
Strangolamento
Consumare, vomitare carne!
Un'ondata di oscurità porta
Io vado a molestare l'apparentemente al sicuro.
Sotto il
Valvola senza luna di nero, gli spiriti fluttuano in avanti verso mai
Ritorno
Dimora, ora, in un mare di negatività!
Oscurità ondulata
Ferite parlanti.
Questo sito raccapricciante è sconfinato.
Il
Grave;
un ingresso e niente come il riposo.
Cicatrici senza
Lasciando cicatrici.
Anime da scolpire, cartilagine e ossa
Labbra morte senza emozioni, freddamente sigillate.
Addio al
Carne e la verità in essa!
Una processione per il
Moribonda per iniziare lo stupro della vita
Santa rovina:
Una rete di carne, seguendo il richiamo del vuoto
Una maledizione per i morti!