Traduzione del testo della canzone Street Truth - The Legion

Street Truth (originale)

Hard like concrete, a motherfucker straight from the street
Let’s dance through the struggles, beat, how sweet
Children playing while the women roll deuces
The real niggas looking for some new shit
That quarter is the ideal that you get when you’re wet
When days terminology tech
Scramble city, slaying rocks like the west
Buck, duck down, now who forgot the vest?
Proceed with caution, the zone of danger
With a fat clip with two in the chamber
A spoonful of dope, a bundle of joy, 1970 real McCoy
Now you’re cooling at the pond with Nikky, Ike, Mike, and Spike
Fingers getting sticky, I’ll drift with pops down to 116
Feeding time was prime, hitting for a fix now
Hustle, daddy, hustle, I wanna go shopping
Down by the clinic people need a popping
History before my eyes, the paper town players
With the mafia, top down
City’s going up, sparks flying for respect
It’s 1990's, you’re fucking with the 8
And as I’m speaking be more addictive
DC safe, man, we help 'em help the victim
JC jacks, niggas lift the fat, all that supremacy teamed with the cat
Friends stay on lookout, think your problems up
Markers make your money and your minors corrupt
Put me in the Beamer with some blow outdoors
Cut with a petty knife, take no shorts
You took in the game a hand to handle
With bitches over Mac just like Tony Montana
The ground is yours and don’t you ever snitch
You feeling me, your girlfriend, ain’t that a bitch?
Acclamation, there’s no hesitation, clean in the eyes, I feel infiltration
Don’t sell shit, I don’t wanna hear it
If you love your money then go and fucking feel it
Pussy power papers, ghetto to the glitter
Standing on the block with no babysitter
An eye for an eye and a tooth for a tooth
It’s the name of the game that they call street truth
One nigga, two nigga, three real niggas
One nigga, two nigga, three real niggas
Fuck fucked up shit 'cause niggas busting shots
That’s why I be on the corner with my best in my block
Standing on the avenue and demanding you back the fuck up
I have to blast a few, I ain’t the one that be having that crack
Survivor of the streets, yeah, but now I bust raps
I took the L and my time will help
Hear me, go back and bring the fucking bell
Trick with the system, jewelry damn truck
A big nigga boy, had them rolling with Chuck
Respect in the ghetto, they like how it looks
Along with death comes the motherfucking crooks
Yeah, I took a bullet, I lost a load of blow
Got no damn vehicle but yo, I got my soul
Life to me is much harder
And I’m still here and I’m 'bout to be a father
These niggas got loot, they got cash in the stash
No time for substance, how the fuck they gonna last?
A bird on the wire, this rapping gone fire
Hitman for hire, life expired
You never, never know when it’s time to go
To the blocks that you had and your feel for blow
Go ahead, nigga, go and find the proof
Ain’t a damn thing funny, fucking with the street truth

(traduzione)

Duro come il cemento, uno stronzo direttamente dalla strada
Balliamo attraverso le lotte, battiamo, che dolcezza
Bambini che giocano mentre le donne rotolano due
I veri negri cercano qualche nuova merda
Quel quarto è l'ideale che ottieni quando sei bagnato
Quando giorni terminologia tech
Scramble città, uccidendo rocce come l'ovest
Buck, abbassati, ora chi ha dimenticato il giubbotto?
Procedi con cautela, zona di pericolo
Con una clip grassa con due nella camera
Un cucchiaio di droga, un fascio di gioia, vero McCoy del 1970
Ora ti stai rinfrescando allo stagno con Nikky, Ike, Mike e Spike
Le dita diventano appiccicose, andrò alla deriva con i pop fino a 116
Il momento della pappa era perfetto, ora c'era una soluzione
Trambusto, papà, trambusto, voglio andare a fare compere
Giù vicino alla clinica, le persone hanno bisogno di uno schiocco
La storia davanti ai miei occhi, i giocatori della città di carta
Con la mafia, dall'alto in basso
La città sta salendo, volano scintille per rispetto
Sono gli anni '90, stai fottendo con l'8
E mentre sto parlando, crea più dipendenza
DC sicuro, amico, noi li aiutiamo ad aiutare la vittima
Jack JC, i negri sollevano il grasso, tutta quella supremazia ha collaborato con il gatto
Gli amici stanno all'erta, pensa ai tuoi problemi
Gli indicatori rendono i tuoi soldi e i tuoi minori corrotti
Mettimi nel Beamer con qualche colpo all'aperto
Tagliare con un coltellino, non prendere pantaloncini
Hai preso in gioco una mano da gestire
Con le femmine su Mac proprio come Tony Montana
Il terreno è tuo e non fare la spia
Mi senti, la tua ragazza, non è una cagna?
Acclamazione, non c'è esitazione, pulito negli occhi, sento infiltrazione
Non vendere merda, non voglio sentirlo
Se ami i tuoi soldi, vai e sentili, cazzo
Carte di potere della figa, dal ghetto al luccichio
In piedi sull'isolato senza babysitter
Occhio per occhio e dente per dente
È il nome del gioco che chiamano verità di strada
Un negro, due negri, tre veri negri
Un negro, due negri, tre veri negri
Cazzo di merda perché i negri sparano
Ecco perché sono all'angolo con il mio meglio nel mio blocco
Stare in piedi sul viale e chiederti di sostenere il cazzo
Devo far esplodere un po', non sono io quello che sta avendo quel crack
Sopravvissuto alle strade, sì, ma ora rompo i rap
Ho preso la L e il mio tempo mi aiuterà
Ascoltami, torna indietro e porta il fottuto campanello
Trucco con il sistema, maledetto camion dei gioielli
Un grande negro li ha fatti rotolare con Chuck
Rispetto nel ghetto, a loro piace come appare
Insieme alla morte arrivano i fottuti ladri
Sì, ho preso un proiettile, ho perso un carico di colpi
Non ho un dannato veicolo ma tu, ho la mia anima
La vita per me è molto più difficile
E sono ancora qui e sto per diventare padre
Questi negri hanno un bottino, hanno denaro nella scorta
Non c'è tempo per la sostanza, come cazzo dureranno?
Un uccello sul filo, questo rappare è andato a fuoco
Sicario a noleggio, vita scaduta
Non sai mai, mai, quando è ora di andare
Ai blocchi che avevi e alla tua voglia di colpo
Vai avanti, negro, vai e trova la prova
Non è una dannata cosa divertente, cazzo con la verità di strada