Traduzione del testo della canzone Knee-deep in blood - The Legion

Knee-deep in blood (originale)

Shadows crawl the earth
On fields decrepit with death, I stand
Blackened rotting flesh
Enchanted with fire… purified
So beautifully bloody
Bodies dangle from broken trees
This putrid killing field
Barren wastelands fertile with your blood
…To give birth anew monstrosity
A rancid breeze, murmurs in the distance
Incantations, chants and drones.
It’s closing in
Now I see the raging fire, consuming them alive
I see apocalypses rise
A clear black sea is high above me
As the flames grow tall
I witness a peer to pestilence
It’s eyes shine through the surface, frozen…
Many they are.
Like a million specks
Of sand on it’s floor
Now halt your minds and listen to their roar
The beast give evensong of sacrifice
Shadows crawl the earth
On fields decrepit with death, I stand
Blackened rotting flesh
Enchanted with fire… purified

Knee-deep in blood (traduzione)

Le ombre strisciano sulla terra
Sui campi decrepiti con la morte, io sto in piedi
Carne in decomposizione annerita
Incantato dal fuoco... purificato
Così splendidamente sanguinante
I corpi penzolano dagli alberi spezzati
Questo putrido campo di sterminio
Lande desolate fertili del tuo sangue
…Per far nascere una nuova mostruosità
Una brezza rancida, mormora in lontananza
Incantesimi, canti e droni.
Si sta avvicinando
Ora vedo il fuoco furioso, che li consuma vivi
Vedo salire le apocalissi
Un limpido mare nero è alto sopra di me
Man mano che le fiamme crescono
Sono stato testimone della pestilenza
I suoi occhi brillano attraverso la superficie, congelati...
Molti sono.
Come un milione di granelli
Di sabbia sul pavimento
Ora ferma la mente e ascolta il loro ruggito
La bestia emette un canto di sacrificio
Le ombre strisciano sulla terra
Sui campi decrepiti con la morte, io sto in piedi
Carne in decomposizione annerita
Incantato dal fuoco... purificato