Traduzione del testo della canzone Bloodgate - The Legion

Bloodgate (originale)

I gaze into the mirror.
a gateway to dimensions beyond
The unearthly presence around me, sharp as the flashing blade in my hand
The poison of life is set running.
a trail of red on my pale damaged skin
Shredding and shedding the holy gift, i bless this site with the grace of my
death
Nemo liber est, qui corpori servit, flying flesh and gushing gore
A terror inferno triggered at once.
i witness the furious madness released
Exalted tormentor — believers reward
A hideous grin is the least thing i glimpse of myself

Bloodgate (traduzione)

Mi guardo allo specchio.
una porta di accesso alle dimensioni oltre
La presenza soprannaturale intorno a me, affilata come la lama lampeggiante nella mia mano
Il veleno della vita è pronto.
una scia rossa sulla mia pelle pallida danneggiata
Distruggendo e diffondendo il santo dono, benedico questo sito con la grazia del mio
Morte
Nemo liber est, qui corpori servit, carne volante e sangue che sgorga
Un inferno di terrore si è innescato in una volta.
sono testimone della follia furiosa rilasciata
Eccelso aguzzino: ricompensa per i credenti
Un sorriso orribile è l'ultima cosa che intravedo di me stesso