Traduzione del testo della canzone The Only One - The Lillingtons

The Only One (originale)

I’m tired, I’m waiting
The neon pulsating
Can anybody hear me?
'Cause this life is draining
It’s living and breathing
Cold concrete is seething
Built on blood, sweat, and bone
This place is defeating
Fast cars or bright lights pound
So many faces in the crowd
Stone towers scrape the sky
Where concrete rules, dreams will die
Show me this is my home
Come on, pick me up, let’s go
'Cause only you can start me now
You’re the one, the only one
Come on, take me down
These buildings are sprawling
On dark roads we’re crawling
The sights, the sounds, so thrilling
This city is killing

The Only One (traduzione)

Sono stanco, sto aspettando
Il neon che pulsa
Qualcuno mi sente?
Perché questa vita si sta prosciugando
È vivere e respirare
Il cemento freddo ribolle
Costruito su sangue, sudore e ossa
Questo posto sta sconfiggendo
Le auto veloci o le luci sfavillanti brillano
Tanti volti tra la folla
Torri di pietra raschiano il cielo
Dove le regole concrete, i sogni moriranno
Mostrami questa è la mia casa
Dai, vieni a prendermi, andiamo
Perché solo tu puoi avviarmi adesso
Tu sei l'unico, l'unico
Dai, portami giù
Questi edifici sono tentacolari
Su strade buie stiamo strisciando
I panorami, i suoni, così elettrizzanti
Questa città sta uccidendo