Traduzione del testo della canzone Beautiful Day - The Liptones

Beautiful Day (originale)

Wake up darling, it’s a beautiful morning
The sun is shining and the sky is blue
Let’s have our morning tea outside in the garden
And listen to the birds when they are singing for you
And for ones let us ignore our curious neighbors
Always looking through their windows
Let’s have our morning tea out side in the backyard
No matter how cold the wind blows
It’s a beautiful day
It’s a beautiful world
And no matter what they say
All the sorrows are far away
Wake up darling it’s a beautiful day
We better enjoy it before we loose it
No one can tell how long it will last
It would be a shame not to use it
I’m so sick and tired of these rainy mornings
When I look outside I just want to die
But to day my life has got a meaning
And this is the reason why

Beautiful Day (traduzione)

Svegliati tesoro, è una bellissima mattinata
Il sole splende e il cielo è blu
Prendiamo il nostro tè mattutino fuori in giardino
E ascolta gli uccelli quando cantano per te
E per quelli ignoriamo i nostri vicini curiosi
Sempre guardando attraverso le loro finestre
Prendiamo il nostro tè mattutino fuori nel cortile sul retro
Non importa quanto freddo soffia il vento
È una bella giornata
È un mondo bellissimo
E qualunque cosa dicano
Tutti i dolori sono lontani
Svegliati tesoro, è una bellissima giornata
È meglio che lo godiamo prima di perderlo
Nessuno può dire quanto durerà
Sarebbe un peccato non usarlo
Sono così malato e stanco di queste mattine piovose
Quando guardo fuori, voglio solo morire
Ma oggi la mia vita ha un significato
E questo è il motivo