Traduzione del testo della canzone Algo Mejor - The Locos

Algo Mejor (originale)

Si crees
que no es posible algo mejor
es un futuro sin color
que el mundo es un caos
y esta desilusionao
te sientes solo y cabreao
no tienes con quien desahogar
tus ganas de batallar
si no vez
movimiento y decision
si la gente a tu alrededor
te causa decepcion
crees no poder ayudar
duro lo tienes que intentar
con fuerza debes dedicar
te voy a recordar
tu solidaridad
no ceses de brillar
no dejes de luchar
si el pecado puedes cambiar
tu solidaridad
no cese de brillar
no dejes de luchar
si el pecado puedes cambiar
juntos compartiremos sueños
contra injusticias pelearemos
no hay problema que no tenga solucion
viejas barreras destruiremos
y mil batallas ganaremos
gritaremos hasta hacernos escuchar
y sabras
que no hay que dar un paso atras
con esta puta desigualdad
pesadilla real
y esto no puede esperar
recuerda siempre esta cancion
para acabar con la sin razon
y asi sentirte mejor
tu solidaridad
no ceses de brillar
no dejes de luchar
si el pecado puedes cambiar
tu solidaridad
no ceses de brillar
no dejes de luchar
si el pecado puedes cambiar
juntos compartiremos sueños
contra injusticias pelearemos
no hay problema que no tenga solucion
viejas barreras destruiremos
y mil batallas ganaremos
gritaremos hasta hacernos escuchar (bis)

Algo Mejor (traduzione)

Se credi
che niente di meglio è possibile
è un futuro senza colore
che il mondo è caos
ed è deluso
ti senti solo e incazzato
non hai nessuno con cui sfogarti
la tua voglia di combattere
si no tempo
movimento e decisione
se le persone intorno a te
ti provoca delusione
pensi di non poter aiutare
difficile devi provare
con forza devi dedicare
Ti ricorderò
la tua solidarietà
non smettere di brillare
non smettere di combattere
se il peccato puoi cambiare
la tua solidarietà
non smettere di brillare
non smettere di combattere
se il peccato puoi cambiare
insieme condivideremo i sogni
contro le ingiustizie combatteremo
non c'è problema che non abbia soluzione
vecchie barriere che distruggeremo
e mille battaglie vinceremo
urleremo finché non saremo ascoltati
e lo saprai
che non c'è bisogno di fare un passo indietro
con questa fottuta disuguaglianza
incubo reale
e questo non può aspettare
ricorda sempre questa canzone
per farla finita senza motivo
e così ti senti meglio
la tua solidarietà
non smettere di brillare
non smettere di combattere
se il peccato puoi cambiare
la tua solidarietà
non smettere di brillare
non smettere di combattere
se il peccato puoi cambiare
insieme condivideremo i sogni
contro le ingiustizie combatteremo
non c'è problema che non abbia soluzione
vecchie barriere che distruggeremo
e mille battaglie vinceremo
grideremo finché non saremo ascoltati (bis)