Traduzione del testo della canzone Color Blind - The Magpie Salute

Color Blind (originale)

I am both sides of the same coin
I remember in my school being the wrong color
They called me a walking contradiction
Two myths of creation, but I come from the one Mother, and
I live deep inside a noise
All that suffering, I didn’t even have a choice
So I, I come and go as I please
Colorblind and free
When will the world catch up with me?
(I am colorblind)
When will the world catch up with me?
(I am colorblind)
I am colorblind and free
My blood is a magical spring
Mix of the races, it don’t mean nothin' to me
My skin is a beautiful canvas
All the colors of creation, scarred on the inside
I see all around a broken dream
Everything’s in black and white
When will the world catch up with me?
(I am colorblind)
When will the world catch up with me?
(I am colorblind)
I am colorblind and free
(I am colorblind)
'cause everybody’s waitin', waitin', waitin', waitin'
(I am colorblind)
Oh, oh, I am colorblind

(traduzione)

Sono entrambe le facce della stessa medaglia
Ricordo che nella mia scuola avevo il colore sbagliato
Mi hanno chiamato una contraddizione ambulante
Due miti della creazione, ma io vengo dall'unica Madre, e
Vivo nel profondo di un rumore
Tutta quella sofferenza, non avevo nemmeno una scelta
Quindi io, io vengo e vado a mio piacimento
Daltonico e libero
Quando il mondo mi raggiungerà?
(Sono daltonico)
Quando il mondo mi raggiungerà?
(Sono daltonico)
Sono daltonico e libero
Il mio sangue è una primavera magica
Mix di razze, non significa niente per me
La mia pelle è una bella tela
Tutti i colori della creazione, sfregiati all'interno
Vedo tutto intorno un sogno infranto
Tutto è in bianco e nero
Quando il mondo mi raggiungerà?
(Sono daltonico)
Quando il mondo mi raggiungerà?
(Sono daltonico)
Sono daltonico e libero
(Sono daltonico)
Perché tutti aspettano, aspettano, aspettano, aspettano
(Sono daltonico)
Oh, oh, sono daltonico