Traduzione del testo della canzone Only In My Dreams - The Marías

Only In My Dreams (originale)

Baby stay with me
I feel it happening
I guarantee
With every inch of me
Tonight I’ll sleep
With demons in my hair
That talk to me
It’s only just a dream
Baby stay here
The whispers in the trees
Are getting near
You’re everything I need
To bare this fear
The demons in my bed
They’re always here
It’s only just a dream
Babe I’d rather stay
Inside your dream
If I could disappear
Beneath the leaves

Only In My Dreams (traduzione)

Tesoro resta con me
Sento che sta succedendo
Io garantisco
Con ogni centimetro di me
Stanotte dormirò
Con i demoni tra i capelli
Che parla con me
È solo un sogno
Tesoro resta qui
I sussurri tra gli alberi
Si stanno avvicinando
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Per svestire questa paura
I demoni nel mio letto
Sono sempre qui
È solo un sogno
Tesoro, preferirei restare
Dentro il tuo sogno
Se potessi scomparire
Sotto le foglie