Traduzione del testo della canzone I Feel Alright - The Maytals

I Feel Alright (originale)

Got the writing on the wall
See the writing everyday
And whatever He say in the Bible
is coming everyday more and more
I got a shove in (??) for a name
and I’ll be so wonderful
I feel a spirit deep down
keep me moving day by day
I feel alright
Yes, I feel alright
sing a song for the nation
(I feel alright)
For we are a great nation
(yes I feel alright)
We don’t need a separation
(I feel alright)
Oh we are a little taken (??)
(yes I feel alright)
Oh God is moving on me
He is moving all around me
He plots his footstep on the sea and he rise up on the shore
I got to bend down on me knee and pray so wonderful
yes, I feel the spirit… guide me, push me, take me day by day

I Feel Alright (traduzione)

Ho la scritta sul muro
Vedi la scrittura ogni giorno
E qualunque cosa dica nella Bibbia
sta arrivando ogni giorno sempre di più
Ho ricevuto una spinta (??) per un nome
e sarò così meraviglioso
Sento uno spirito nel profondo
fammi muovere giorno dopo giorno
Mi sento bene
Sì, mi sento bene
cantare una canzone per la nazione
(mi sento bene)
Perché siamo una grande nazione
(sì, mi sento bene)
Non abbiamo bisogno di una separazione
(mi sento bene)
Oh siamo un po' presi (??)
(sì, mi sento bene)
Oh Dio si sta muovendo su di me
Si sta muovendo intorno a me
Traccia il suo passo sul mare e si alza sulla riva
Devo chinarmi in ginocchio e pregare in modo così meraviglioso
sì, sento lo spirito... guidami, spingimi, prendimi giorno per giorno