Traduzione del testo della canzone Koo Koo - The Maytals

Koo Koo (originale)

Koo, koo, you have me in the corner, baby
Hey, hey, I don’t know what is happening
Koo, Koo, you have me in the corner
But I, know I, don’t love her again
No I, know I, don’t love her again
It’s true, she told me that I love her but
Hey, hey, I can’t live without her
Ooh, ooh, they told me that is lovely
But I, know I, don’t love her again
No I, know I, don’t love her again
Koo, koo, you told me he’s your lover
There is no one there but me
Told me that you really want to leave me
Want to leave me, want to leave me, baby
I tell you, koo, koo, you have me in the corner, baby
Hey, hey, I don’t know what is going on
Koo, koo, you told me that you love me
But I, know I, don’t love her again, it’s alright
Free man, I’m better, better, better than you, babe
Koo, koo, she told me that you love me, baby
Hey, hey, you want me to understand
Koo, koo, you give your loving up
But I, know I, don’t love her again
'Coz I, 'coz I, don’t love her again
'Coz I, 'coz I, don’t love her again
But I, know I, don’t love her again
But I, know I, don’t love her again
But I, know I, don’t love her again
But I, know I, don’t love her again

Koo Koo (traduzione)

Koo, koo, mi hai nell'angolo, piccola
Ehi, ehi, non so cosa sta succedendo
Koo, Koo, mi hai nell'angolo
Ma io, lo so, non la amo più
No, lo so, non la amo più
È vero, mi ha detto che la amo ma
Ehi, ehi, non posso vivere senza di lei
Ooh, ooh, mi hanno detto che è adorabile
Ma io, lo so, non la amo più
No, lo so, non la amo più
Koo, koo, mi hai detto che è il tuo amante
Non c'è nessuno lì tranne me
Mi hai detto che vuoi davvero lasciarmi
Vuoi lasciarmi, vuoi lasciarmi, piccola
Te lo dico, koo, koo, mi hai nell'angolo, piccola
Ehi, ehi, non so cosa sta succedendo
Koo, koo, mi hai detto che mi ami
Ma io, lo so, non la amo più, va tutto bene
Uomo libero, sono migliore, migliore, migliore di te, piccola
Koo, koo, mi ha detto che mi ami, piccola
Ehi, ehi, vuoi che capisca
Koo, koo, rinunci al tuo amore
Ma io, lo so, non la amo più
Perché io, perché io, non la amo più
Perché io, perché io, non la amo più
Ma io, lo so, non la amo più
Ma io, lo so, non la amo più
Ma io, lo so, non la amo più
Ma io, lo so, non la amo più