Traduzione del testo della canzone She's My Scorcher - The Maytals

She's My Scorcher (originale)

I said, turn her back, turn her back and don’t let her go
No one ever should have let she be
I said, turn her back, turn her back and don’t let her go
No one ever should have let she be
No one could believe that a girl like that
She looks so real yet she makes me grieve
But she’s my scorcher, yeah, yeah, yeah
Yes she’s my scorcher, yeah, yeah, yeah
She’s got a burner, burner, burner, burner, burner, burner
Got balls of fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire
She’s got a burner, she’s, she’s, she’s, she’s, she’s, she’s, she’s
She’s got got balls of fire, fire, fire, fire, fire, fire
I said turn her back, turn her back and don’t let her go, yeah
No one ever should have let she be, yeah, yeah
Turn her back, turn her back and don’t let her go
No one ever should have let she be
No one could believe that a girl like that
Who looks so real yet she makes me grieve
But she’s my scorcher, I love love her
I love love her, I love love her
Yes she’s my scorcher, yeah, yeah, yeah
She’s got a burner, yeah, yeah, yeah

She's My Scorcher (traduzione)

Ho detto, girale le spalle, girale le spalle e non lasciarla andare
Nessuno avrebbe mai dovuto lasciarla essere
Ho detto, girale le spalle, girale le spalle e non lasciarla andare
Nessuno avrebbe mai dovuto lasciarla essere
Nessuno potrebbe credere che una ragazza del genere
Sembra così reale eppure mi fa soffrire
Ma lei è la mia bruciatrice, sì, sì, sì
Sì, è la mia bruciatrice, sì, sì, sì
Ha un bruciatore, bruciatore, bruciatore, bruciatore, bruciatore, bruciatore
Hai palle di fuoco, fuoco, fuoco, fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Ha un bruciatore, lei, lei, lei, lei, lei, lei, lei
Ha palle di fuoco, fuoco, fuoco, fuoco, fuoco, fuoco
Ho detto di girarle le spalle, girarle le spalle e non lasciarla andare, sì
Nessuno avrebbe mai dovuto lasciarla essere, sì, sì
Girale le spalle, girale le spalle e non lasciarla andare
Nessuno avrebbe mai dovuto lasciarla essere
Nessuno potrebbe credere che una ragazza del genere
Che sembra così reale eppure mi fa soffrire
Ma lei è la mia bruciatrice, la amo, la amo
La amo la amo, la amo la amo
Sì, è la mia bruciatrice, sì, sì, sì
Ha un bruciatore, sì, sì, sì