Traduzione del testo della canzone I'll Be Home For Christmas - The Miracles

I'll Be Home For Christmas (originale)

I’ll be home for Christmas
You can count on me
Please have snow and mistletoe
And presents on the tree
Christmas Eve will find me
Where the love lights gleam
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams
I always tell myself I’m going home for Christmas
But I never get there
And I find myself spending it all alone
And the loneliness gets so bad sometimes
I cry 'cause I can’t take it
But this year, if I have to walk or crawl all the way
I’m gonna make it
Christmas Eve will find me
Where the love lights gleam
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams

I'll Be Home For Christmas (traduzione)

Sarò a casa per Natale
Puoi contare su di me
Si prega di avere neve e vischio
E regali sull'albero
La vigilia di Natale mi troverà
Dove brillano le luci dell'amore
Sarò a casa per Natale
Se solo nei miei sogni
Mi dico sempre che torno a casa per Natale
Ma non ci arrivo mai
E mi ritrovo a spenderli da solo
E la solitudine a volte diventa così grave
Piango perché non ce la faccio
Ma quest'anno, se devo camminare o gattonare fino in fondo
Ce la farò
La vigilia di Natale mi troverà
Dove brillano le luci dell'amore
Sarò a casa per Natale
Se solo nei miei sogni