Traduzione del testo della canzone Stone Devils - The Mire

Stone Devils (originale)

We are all dragging tablets
Every sin etched into the slab
Mortal flesh is like marble
Each of us is the sculptor and the stone
And I would sell my soul
So we could live forever
But after all is said and done
Even devils turn to stone
I am chained to a gargoyle
Shackled by the choices I have made
Like a parody of Atlas
I am crushed under this demon’s weight
Devils turn to stone
And I would sell my soul
So we could live forever
But after all is said and done
Even devils turn to stone
And now I’m so far from my home
But after all is said and done
Even devils turn to stone

Stone Devils (traduzione)

Stiamo tutti trascinando i tablet
Ogni peccato inciso nella lastra
La carne mortale è come il marmo
Ognuno di noi è lo scultore e la pietra
E venderei la mia anima
Così potremmo vivere per sempre
Ma dopo tutto è stato detto e fatto
Anche i diavoli si trasformano in pietra
Sono incatenato a un gargoyle
Incatenato dalle scelte che ho fatto
Come una parodia di Atlas
Sono schiacciato sotto il peso di questo demone
I diavoli si trasformano in pietra
E venderei la mia anima
Così potremmo vivere per sempre
Ma dopo tutto è stato detto e fatto
Anche i diavoli si trasformano in pietra
E ora sono così lontano da casa mia
Ma dopo tutto è stato detto e fatto
Anche i diavoli si trasformano in pietra