Traduzione del testo della canzone The perfect nothing - The Mirrors

The perfect nothing (originale)

Here the perfect nothing
Blind and dark around to kill me
The blame on me when I want an answer
Inside my mind and great illusions
If I overvalue what I see
My mind won’t see what is real
I feel so happy and how do you feel?
I’m dead inside of me, was this what you meant?
The whole is falling, the sun is so weak
Now we wait for something
It could be but will never be
Is there a way to come back
From mind’s decay and death of life
If you overvalue what you see
Your mind won’t see what is real
I feel so happy and how do you feel?
I’m dead inside of me, was this what you meant?
The perfect nothing, this is how I feel
Around to kill me, was this what they meant?

The perfect nothing (traduzione)

Qui il niente perfetto
Ciechi e oscuri in giro per uccidermi
La colpa è di me quando voglio una risposta
Dentro la mia mente e grandi illusioni
Se sopravvaluto ciò che vedo
La mia mente non vedrà ciò che è reale
Mi sento così felice e come ti senti?
Sono morto dentro di me, era questo che intendevi?
Il tutto sta calando, il sole è così debole
Ora aspettiamo qualcosa
Potrebbe essere, ma non lo sarà mai
C'è un modo per tornare
Dal decadimento della mente e dalla morte della vita
Se sopravvaluti ciò che vedi
La tua mente non vedrà ciò che è reale
Mi sento così felice e come ti senti?
Sono morto dentro di me, era questo che intendevi?
Il niente perfetto, ecco come mi sento
In giro per uccidermi, era questo ciò che intendevano?