Traduzione del testo della canzone With You - The Moments

With You (originale)

Those romantic movies never did appeal to me,
Seemed too unreal to me to ever be quite true,
And all those singer’s love songs that went by me then,
They have no meaning when I hear them now with you
And all I want to do is sing about you
And give your days the sunshine you give mine
With you, loving you is easier than breathing
With you, I’ll never sing another song about leaving
And those books of poetry would always leave me cold
They were so much too bold for me to understand
But now you read them to me by the fireside
They warm me deep inside and I hold your hand
And All I want to do is sing about you
And give your days the sunshine you give mine
With you, loving you is easier than breathing
With you, I’ll never sing another song about leaving
It someone would have told me, that I would be behaving like I am
I would have left them far away, but that was yesterday
But here I am…
With you, loving you is easier than breathing
Honey with you, I’ll never sing another song about leaving
I’ll never never sing, I’ll never never sing,
never never sing, another song about leaving…

With You (traduzione)

Quei film romantici non mi hanno mai attratto,
Sembrava troppo irreale per me per essere mai del tutto vero,
E tutte quelle canzoni d'amore del cantante che mi hanno accompagnato allora,
Non hanno alcun significato quando li sento ora con te
E tutto quello che voglio fare è cantare di te
E dai ai tuoi giorni il sole che dai ai miei
Con te amarti è più facile che respirare
Con te, non canterò mai un'altra canzone sulla partenza
E quei libri di poesia mi lasciavano sempre freddo
Erano così troppo audaci per me da capire
Ma ora me li leggi vicino al fuoco
Mi riscaldano nel profondo e io ti tengo per mano
E tutto quello che voglio fare è cantare di te
E dai ai tuoi giorni il sole che dai ai miei
Con te amarti è più facile che respirare
Con te, non canterò mai un'altra canzone sulla partenza
Qualcuno mi avrebbe detto che mi sarei comportato come sono
Li avrei lasciati lontani, ma era ieri
Ma eccomi qui...
Con te amarti è più facile che respirare
Tesoro con te, non canterò mai un'altra canzone sulla partenza
Non canterò mai, non canterò mai,
mai mai cantare, un'altra canzone sulla partenza...