Traduzione del testo della canzone The Beast - The New Year

The Beast (originale)

In the back room
They can find the upside
In a mudslide
The sacrifices made
The memories will fade
Before we get repaid
They retained the option
To trade in anything
Standing in the middle of the night
Staring at my sense of sight
Wondering how we signed away the right
When they get through
Who knows what we might do
Had they not convinced us
That we win when we’re at their feast
Giving in to the beast

(traduzione)

Nella stanza sul retro
Possono trovare il vantaggio
In una colata di fango
I sacrifici fatti
I ricordi svaniranno
Prima di essere rimborsati
Hanno mantenuto l'opzione
Per permutare qualsiasi cosa
In piedi nel mezzo della notte
Fissando il mio senso della vista
Mi chiedo come abbiamo firmato il diritto
Quando passano
Chissà cosa potremmo fare
Se non ci avessero convinto
Che vinciamo quando siamo alla loro festa
Cedere alla bestia