Traduzione del testo della canzone Mix Tapes - The Nonce

Mix Tapes (originale)

Artist: The Nonce
Album: World Ultimate
Song: Mix Tapes
Where is that shit?
I know it’s on one of these tapes
On the bus, rollin to the crib
I would get dibs on the seat with my man OJ
And rock beats from Leimert Park to 81st
When I got home, this was first
I plugged the headphones in, then catch the break
Fourteen with the system, I was like great
On the turntables, I turned labels
Back and forth then pushed stop on the tape
Then down the street, to 81st, place the kid
With the fat face with the fat case for sale
Ten dollars, if you was known
I put the turntable down for the microphone
I used to sell, mix tapes, but now I’m an MC
I got the rhymes and beats, I used to rock them tapes
I used to sell, mix tapes, but now I’m an MC
I got the rhymes and beats, I used to rock them tapes
Back up at World O' Wheels with the rap contest
I used to try and get mine cuz I thought I was fresh
I liked LL and Shan with my Roxanne rhyme
It might sound wack but it was dope at the time
Then it progressed with styles of the I-Fresh
MC’s like Ganjah K and the rest
Post Meter, with the pause mix cut
Rockin Southwest College tearin it up
Money, really wasn’t part of the rap
Paid, was havin people start to clap
Gettin ready for the break, your heart starts to race
You was hyped, cuz I could see it on your face
Yes yes, the beat is like fresh
Plus we had the moves, that make the party move
And those were the dues, without makin papes
Damn I should go back, to sellin mix tapes
I used to sell, mix tapes, but now I’m an MC
I got the rhymes and beats, I used to rock them tapes
I used to sell, mix tapes, but now I’m an MC
I got the rhymes and beats, I used to rock them tapes
One to the two, four and eight
Hit the rewind and move and turn the black plate
Get you a tape, watch the crew wreck and
Spin the vinyl til it melt and get a phat new casette
Across the West y’all
Spin around with the sound and get choice
While the clear voice rock from the ground
Stereo, it’s all in the jam
Plus tricks that fixes styles through mixes
If you’re soft, beginning to end, you can’t win
Let the DJ freak pause then run it again
While you’re listening to the hit, it’s nice can’t you tell
That the two are steady bringin till we swell
I used to sell, mix tapes, but now I’m an MC
I got the rhymes and beats, I used to rock them tapes
I used to sell, mix tapes, but now I’m an MC
I got the rhymes and beats, I used to rock them tapes
Pull the new school tape from out my rag
Man I, man I, quit sellin (tapes)
Yo what’s up?
I just wanted to give a shout out
To all of those who was down back there when I started
Back in eighty-four and eighty-five
Yo I wanna give a shout out to my man Yusef Afloat
To my man Ganjah K, Aceyalone, J-Sumbi, we out

Mix Tapes (traduzione)

Artista: Il Nonce
Album: Il mondo definitivo
Canzone: Mix Tapes
Dov'è quella merda?
So che è su uno di questi nastri
Sull'autobus, raggiungi la culla
Avrei avuto dei pasticci sul sedile con il mio uomo OJ
E i ritmi rock da Leimert Park all'81°
Quando sono tornato a casa, questo è stato il primo
Ho collegato le cuffie, quindi ho preso la pausa
Quattordici anni con il sistema, sono stato fantastico
Sui giradischi, ho girato le etichette
Avanti e indietro, quindi premi l'arresto sul nastro
Poi in fondo alla strada, all'81°, piazza il ragazzo
Con la faccia grassa con la cassa grassa in vendita
Dieci dollari, se ti conoscessi
Ho posizionato il giradischi per il microfono
Vendevo, mixavo nastri, ma ora sono un MC
Ho le rime e i ritmi, ho usato suonare quei nastri
Vendevo, mixavo nastri, ma ora sono un MC
Ho le rime e i ritmi, ho usato suonare quei nastri
Fai il backup al World O' Wheels con il concorso rap
Provavo a prendere il mio perché pensavo di essere fresco
Mi sono piaciuti LL e Shan con la mia rima di Roxanne
Potrebbe sembrare strano, ma all'epoca era una figata
Quindi è progredito con gli stili di I-Fresh
MC come Ganjah K e il resto
Post Meter, con la pausa mix tagliata
Il Rockin Southwest College lo fa a pezzi
I soldi non facevano davvero parte del rap
Pagato, è stato quando le persone hanno iniziato ad applaudire
Preparandoti per la pausa, il tuo cuore inizia a battere
Eri esaltato, perché potevo vederlo sulla tua faccia
Sì sì, il ritmo è come fresco
Inoltre abbiamo le mosse, che fanno muovere la festa
E quelli erano i debiti, senza fare le carte
Accidenti, dovrei tornare indietro, a vendere nastri mixati
Vendevo, mixavo nastri, ma ora sono un MC
Ho le rime e i ritmi, ho usato suonare quei nastri
Vendevo, mixavo nastri, ma ora sono un MC
Ho le rime e i ritmi, ho usato suonare quei nastri
Uno contro i due, quattro e otto
Premi il riavvolgimento e muovi e gira la piastra nera
Procurati una cassetta, guarda il naufragio dell'equipaggio e
Gira il vinile fino a quando non si scioglie e ottieni una nuova casetta
In tutto l'Occidente voi tutti
Girati con il suono e scegli
Mentre la voce chiara oscilla da terra
Stereo, è tutto nella marmellata
Più trucchi che aggiustano gli stili attraverso i mix
Se sei morbido, dall'inizio alla fine, non puoi vincere
Lascia che il DJ maniaco si metta in pausa, quindi eseguilo di nuovo
Mentre ascolti la hit, è bello non puoi dirlo
Che i due stanno portando avanti fino a quando non ci gonfieremo
Vendevo, mixavo nastri, ma ora sono un MC
Ho le rime e i ritmi, ho usato suonare quei nastri
Vendevo, mixavo nastri, ma ora sono un MC
Ho le rime e i ritmi, ho usato suonare quei nastri
Tira fuori il nuovo nastro scolastico dal mio straccio
Amico, amico, smetti di vendere (nastri)
Hey come va?
Volevo solo gridare
A tutti quelli che erano laggiù quando ho iniziato
Indietro in ottantaquattro e ottantacinque
Yo voglio esprimere un grido al mio uomo Yusef Afloat
Al mio uomo Ganjah K, Aceyalone, J-Sumbi, usciamo