Traduzione del testo della canzone It's The Hard-Knock Life [Reprise] - The Orphans

It's The Hard-Knock Life [Reprise] (originale)

No more hard knock life for Annie!
Lucky kid shes out there free
running free in NYC
Bet she find hers folks
like that
Mum and Dad right of the bat
Lucky she got away
but were gonna have to pay
gonna get our faces slapped
Gonna get our knuckles wrapped
Its the hard knock life
Oh yes it is
its the hard knock life
oh yes it is
its the hard knock life
oh yes it is
its the hard knock life…

(traduzione)

Niente più vita dura per Annie!
Ragazza fortunata che è là fuori libera
correre gratis a New York
Scommetto che troverà i suoi
come quello
Mamma e papà a destra della mazza
Fortuna che è scappata
ma dovremo pagare
ci faremo schiaffeggiare in faccia
Ci avvolgeremo le nocche
È la dura vita
Oh si lo è
è la dura vita
Oh si lo è
è la dura vita
Oh si lo è
è la dura vita...