| And they called it puppy love
| E l'hanno chiamato amore da cucciolo
|
| Oh I guess they’ll never know
| Oh immagino che non lo sapranno mai
|
| How a young one really feels
| Come si sente davvero un giovane
|
| And why I love him so
| E perché lo amo così tanto
|
| And they called it puppy love
| E l'hanno chiamato amore da cucciolo
|
| Just because we’re in our teens
| Solo perché siamo adolescenti
|
| Tell them all
| Dillo a tutti
|
| Please tell them it isn’t fair
| Per favore, digli che non è giusto
|
| To take away my only dream
| Per portare via il mio unico sogno
|
| I cry each night
| Piango ogni notte
|
| My tears for you
| Le mie lacrime per te
|
| My tears are all in vain
| Le mie lacrime sono tutte vane
|
| I hope and I pray that maybe someday
| Spero e prego che forse un giorno
|
| You’ll be back (you'll be back)
| Tornerai (tornerai)
|
| In my arms (in my arms)
| Tra le mie braccia (tra le mie braccia)
|
| Once again
| Di nuovo
|
| (You'll be back in my arms once again)
| (Tornerai di nuovo tra le mie braccia)
|
| Someone help me, help me
| Qualcuno mi aiuti, mi aiuti
|
| Help me please
| Aiutami per favore
|
| Is the answer up above?
| La risposta è lassù?
|
| How can I
| Come posso
|
| Oh, how can I tell them
| Oh, come posso dirglielo
|
| This is not a puppy love
| Questo non è un amore da cucciolo
|
| Someone help me, help me
| Qualcuno mi aiuti, mi aiuti
|
| Help me, please
| Aiutami per favore
|
| Is the answer up above?
| La risposta è lassù?
|
| How can I
| Come posso
|
| Oh, how can I tell them
| Oh, come posso dirglielo
|
| This is not a puppy love
| Questo non è un amore da cucciolo
|
| (This is not a puppy love)
| (Questo non è un amore da cucciolo)
|
| (This is not a puppy love)
| (Questo non è un amore da cucciolo)
|
| Not a puppy love
| Non un amore da cucciolo
|
| (This is not a puppy love)
| (Questo non è un amore da cucciolo)
|
| (This is not a puppy love) | (Questo non è un amore da cucciolo) |