Traduzione del testo della canzone Send A Little Love - The Osmonds

Send A Little Love (originale)

Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one, oh yeah
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will be as one
Now love is a word with a lot of meaning
Love can mean so much to you and me
It’s an answer to a question
For a long time it has functioned
On good old peace, joy and sweet liberty, oh yeah
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one, oh yeah
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will be as one
Now hate is a word that has no meaning
So let’s erase that one word from our heart
There can be a big bright tomorrow
Oh, but first we’ve got to stop and make a start
In each life there will be pain and sorrow
But love, love, love, love can keep us from falling apart, wooh
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one, everybody
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will be as one, yeah got to spread your lovin'
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one

(traduzione)

Mandiamo un piccolo amore in tutto il mondo
Per ogni uomo, donna, ragazzo e ragazza
E spero che un giorno vivremo tutti come uno, oh sì
Mandiamo un piccolo amore in tutto il mondo
Per ogni uomo, donna, ragazzo e ragazza
E spero che un giorno saremo tutti come uno
Ora amore è una parola con molto significato
L'amore può significare così tanto per te e per me
È una risposta a una domanda
Per molto tempo ha funzionato
Sulla buona vecchia pace, gioia e dolce libertà, oh sì
Mandiamo un piccolo amore in tutto il mondo
Per ogni uomo, donna, ragazzo e ragazza
E spero che un giorno vivremo tutti come uno, oh sì
Mandiamo un piccolo amore in tutto il mondo
Per ogni uomo, donna, ragazzo e ragazza
E spero che un giorno saremo tutti come uno
Ora odio è una parola che non ha significato
Quindi cancelliamo quella parola dal nostro cuore
Ci può essere un grande domani luminoso
Oh, ma prima dobbiamo fermarci e ricominciare
In ogni vita ci saranno dolore e dolore
Ma l'amore, l'amore, l'amore, l'amore possono impedirci di cadere a pezzi, wooh
Mandiamo un piccolo amore in tutto il mondo
Per ogni uomo, donna, ragazzo e ragazza
E spero che un giorno vivremo tutti come uno, tutti
Mandiamo un piccolo amore in tutto il mondo
Per ogni uomo, donna, ragazzo e ragazza
E spero che un giorno saremo tutti come uno, sì, devo diffondere il tuo amore
Mandiamo un piccolo amore in tutto il mondo
Per ogni uomo, donna, ragazzo e ragazza
E spero che un giorno vivremo tutti come uno