Traduzione del testo della canzone Soldier Of Love - The Osmonds

Soldier Of Love (originale)

So you heard that I’m a rebel
With a heart made of stone
I got a restless spirit
That nobody can own
If a picture tells a story
Won’t you listen to mine
I’m searching for the answer
But it’s so hard to find
You’ll see much deeper
When you read between the lines
'Cause there’s a fire
Burning in my eyes
Like a thief in the night
Who can’t get enough
I am willing to fight
'Cause I’m a soldier of love
Like a shot in the dark
When the goin' gets rough
It’s a state of the heart
When you’re a soldier of love
I willing to fight
Love can be so heartless
When you turn out the lights
A mutual surrender
In the heat of the night
Life’s an empty picture
When you’re living alone
Maybe that’s the reason
Every heart needs a home
Each time I fall down
I get on my feet again
I’m gonna win this battle
In the end
Like a thief in the night
Who can’t get enough
I am willing to fight
'Cause I’m a soldier of love
Like a shot in the dark
When the goin' gets rough
It’s a state of the heart
When you’re a soldier of love
You’ll see much deeper
When you read between the lines
Cause there’s a fire
Burning in my eyes
Like a thief in the night
Who can’t get enough
I am willing to fight
'Cause I’m a soldier of love
Like a shot in the dark
When the goin' gets rough
It’s a state of the heart
When you’re a soldier of love
Shalalalalala, when the goin' gets rough
Shalalalalala, I’m a soldier of love
Shalalalalala, when the goin' gets rough
Shalalalalala, a soldier for your love
Like a thief in the night
Who can’t get enough
I am willing to fight
'Cause I’m a soldier of love
Like a shot in the dark
When the goin' gets rough
It’s a state of the heart
When you’re a soldier of love

(traduzione)

Quindi hai sentito che sono un ribelle
Con un cuore di pietra
Ho uno spirito irrequieto
Che nessuno può possedere
Se un'immagine racconta una storia
Non ascolterai il mio?
Sto cercando la risposta
Ma è così difficile da trovare
Vedrai molto più in profondità
Quando leggi tra le righe
Perché c'è un incendio
Bruciore nei miei occhi
Come un ladro nella notte
Chi non ne ha mai abbastanza
Sono disposto a combattere
Perché sono un soldato d'amore
Come uno sparo nel buio
Quando il gioco si fa duro
È uno stato del cuore
Quando sei un soldato d'amore
Sono disposto a combattere
L'amore può essere così spietato
Quando spegni le luci
Una resa reciproca
Nel calore della notte
La vita è un'immagine vuota
Quando vivi da solo
Forse è questo il motivo
Ogni cuore ha bisogno di una casa
Ogni volta che cado
Mi alzo di nuovo in piedi
Vincerò questa battaglia
Alla fine
Come un ladro nella notte
Chi non ne ha mai abbastanza
Sono disposto a combattere
Perché sono un soldato d'amore
Come uno sparo nel buio
Quando il gioco si fa duro
È uno stato del cuore
Quando sei un soldato d'amore
Vedrai molto più in profondità
Quando leggi tra le righe
Perché c'è un incendio
Bruciore nei miei occhi
Come un ladro nella notte
Chi non ne ha mai abbastanza
Sono disposto a combattere
Perché sono un soldato d'amore
Come uno sparo nel buio
Quando il gioco si fa duro
È uno stato del cuore
Quando sei un soldato d'amore
Shalalalalala, quando il gioco si fa duro
Shalalalalala, sono un soldato dell'amore
Shalalalalala, quando il gioco si fa duro
Shalalalalala, un soldato per il tuo amore
Come un ladro nella notte
Chi non ne ha mai abbastanza
Sono disposto a combattere
Perché sono un soldato d'amore
Come uno sparo nel buio
Quando il gioco si fa duro
È uno stato del cuore
Quando sei un soldato d'amore