Traduzione del testo della canzone The Honey Bee Song - The Osmonds

The Honey Bee Song (originale)

Bzzz
Bzzz
I take you to the movie
Every Friday after school
About the time the picture starts
You start playing it cool
You send me out for candy, girl
Then send me back for more
But when I reach for something sweet
You close your candy store
If you want a taste of honey
You’ve gotta get next to the bee
Well, baby
Now you better stop your buzzing around
And give your love to me
If you want that special sweetness
It’s easy as can be
So, just come along
And taste my honey, girl
Start your buzzing next to me
Every time I wink at you
You turn a little red
But girl, I think you love me too
Although you turn your head
Every time I’m with you
I get an awful craving
Girl, I got a sweet tooth
For that sugar you’ve been saving
If you want a taste of honey
You’ve gotta get next to the bee
Well, baby
Now you better stop your buzzing around
And give your love to me
If you want that special sweetness
It’s easy as can be
So, just come along
And taste my honey, girl
Start your buzzing next to me
If you want a taste of honey
You’ve gotta get next to the bee
Well, baby
Now you better stop your buzzing around
And give your love to me
If you want that special sweetness
It’s easy as can be
So, just come along
And taste my honey, girl
Start your buzzing next to me
If you want a taste of honey
You’ve gotta get next to the bee
Well, baby
Now you better stop your buzzing around
And give your love to me
If you want that special sweetness
It’s easy as can be
So, just come along
And taste my honey, girl
Start your buzzing next to me

The Honey Bee Song (traduzione)

Bzz
Bzz
Ti porto al film
Ogni venerdì dopo la scuola
Circa l'ora in cui inizia l'immagine
Inizi a giocare alla grande
Mi mandi a prendere delle caramelle, ragazza
Quindi rispediscimi per saperne di più
Ma quando cerco qualcosa di dolce
Chiudi il tuo negozio di dolciumi
Se vuoi un assaggio di miele
Devi avvicinarti all'ape
Bene, ragazza
Ora è meglio che smetti di ronzare
E dai il tuo amore a me
Se vuoi quella dolcezza speciale
È facile come può essere
Quindi, vieni e basta
E assaggia il mio miele, ragazza
Inizia il tuo ronzio accanto a me
Ogni volta che ti faccio l'occhiolino
Diventi un po' rosso
Ma ragazza, penso che anche tu mi ami
Anche se giri la testa
Ogni volta che sono con te
Ho un'orribile brama
Ragazza, ho un debole per i dolci
Per quello zucchero che hai risparmiato
Se vuoi un assaggio di miele
Devi avvicinarti all'ape
Bene, ragazza
Ora è meglio che smetti di ronzare
E dai il tuo amore a me
Se vuoi quella dolcezza speciale
È facile come può essere
Quindi, vieni e basta
E assaggia il mio miele, ragazza
Inizia il tuo ronzio accanto a me
Se vuoi un assaggio di miele
Devi avvicinarti all'ape
Bene, ragazza
Ora è meglio che smetti di ronzare
E dai il tuo amore a me
Se vuoi quella dolcezza speciale
È facile come può essere
Quindi, vieni e basta
E assaggia il mio miele, ragazza
Inizia il tuo ronzio accanto a me
Se vuoi un assaggio di miele
Devi avvicinarti all'ape
Bene, ragazza
Ora è meglio che smetti di ronzare
E dai il tuo amore a me
Se vuoi quella dolcezza speciale
È facile come può essere
Quindi, vieni e basta
E assaggia il mio miele, ragazza
Inizia il tuo ronzio accanto a me