Traduzione del testo della canzone What Could It Be? - The Osmonds

What Could It Be? (originale)

What could it be there’s something I don’t see
She does it to me all the time
What could it be whenever she’s with me
She makes me feel the world is mine
Maybe it’s me, is she really what I see
Or am I blinded by her love
What could it be, I know she’s good to me
Right now that is all I have
I just idolize her, beside her, oh, that’s where I’ll be
Yes if I get wiser, I’ll entice her to never leave
She is so kind another’s hard to find
Besides I couldn’t ask for more
What could it be, I’ve finally come to see
She’s what I’ve been looking for
I just idolize her, beside her, oh, that’s where I’ll be
Yes if I get wiser, I’ll entice her to never leave
I just idolize her, beside her, oh, that’s where I’ll be
Yes if I get wiser, I’ll entice her to never leave me
Stay with me, be with me, please never leave me

What Could It Be? (traduzione)

Cosa potrebbe essere se c'è qualcosa che non vedo
Me lo fa sempre
Cosa potrebbe essere ogni volta che è con me
Mi fa sentire che il mondo è mio
Forse sono io, è lei davvero quello che vedo
O sono accecato dal suo amore
Cosa potrebbe essere, so che è buona con me
In questo momento è tutto ciò che ho
La idolatra, accanto a lei, oh, ecco dove sarò
Sì, se divento più saggio, la attirerò a non andarsene mai
È così gentile che è difficile trovarne un'altra
Inoltre non potrei chiedere di più
Cosa potrebbe essere, finalmente sono venuto a vedere
Lei è quello che stavo cercando
La idolatra, accanto a lei, oh, ecco dove sarò
Sì, se divento più saggio, la attirerò a non andarsene mai
La idolatra, accanto a lei, oh, ecco dove sarò
Sì, se diventerò più saggio, la attirerò a non lasciarmi mai
Resta con me, sii con me, per favore non lasciarmi mai