Traduzione del testo della canzone One Last Kiss - The Other Two

One Last Kiss (originale)

I realize in anger
You got me wrapped around your little finger
But how can I be patient
Without knowing that you care?
And it leaves no understanding
Where you seemed so self assured
Because your love’s let me down before
Not anymore
(Steal, steal me one last kiss)
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
Such a cold and lonely night
And my arms just want to hold you
Though it could never be right, no
Still is in need anymore
But it makes no sense to haunt you
And I stood here before
(Steal, steal me one last kiss)
Doing alright, you’ll free me
From a foolish lover’s fantasy
(Steal, steal me one last kiss)
Never look up, you’ll free me
Wake me up, I’m dreaming, dreaming
Steal, steal me one last kiss
Feel that power, I’d surely die
From your love I cannot hide
And I’m waiting once again
Surely, this time is the end
And it makes to haunt you
A love that is centured
Come to me angel while I dream
But before you free me
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
Before you come and free me
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
While I am still here dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
Steal me one last kiss
Steal me one last kiss
(Steal, steal me one last kiss)
Before you come and free me
Wake me up I’m dreaming, dreaming
(Steal, steal me one last kiss)
A foolish lover’s fantasy
A foolish lover’s fantasy
Steal me one last kiss
(Steal, steal me one last kiss)

(traduzione)

Me ne rendo conto con rabbia
Mi hai avvolto attorno al tuo mignolo
Ma come posso essere paziente
Senza sapere che ci tieni?
E non lascia alcuna comprensione
Dove sembravi così sicuro di te
Perché il tuo amore mi ha deluso prima
Non più
(Ruba, rubami un ultimo bacio)
(Ruba, rubami un ultimo bacio)
Rubami un ultimo bacio
Mentre sono ancora qui a sognare
Una notte così fredda e solitaria
E le mie braccia vogliono solo tenerti
Anche se non potrebbe mai essere giusto, no
Ha ancora bisogno di più
Ma non ha senso perseguitarti
E sono stato qui prima
(Ruba, rubami un ultimo bacio)
Se stai bene, mi libererai
Dalla fantasia di uno sciocco amante
(Ruba, rubami un ultimo bacio)
Non alzare mai lo sguardo, mi libererai
Svegliami, sto sognando, sognando
Ruba, rubami un ultimo bacio
Senti quel potere, morirei sicuramente
Dal tuo amore non posso nascondermi
E sto aspettando ancora una volta
Sicuramente, questa volta è la fine
E ti fa perseguitare
Un amore che è centrato
Vieni da me angelo mentre sogno
Ma prima che tu mi liberi
(Ruba, rubami un ultimo bacio)
Rubami un ultimo bacio
Mentre sono ancora qui a sognare
(Ruba, rubami un ultimo bacio)
Rubami un ultimo bacio
Prima che tu venga a liberarmi
(Ruba, rubami un ultimo bacio)
Rubami un ultimo bacio
Mentre sono ancora qui a sognare
(Ruba, rubami un ultimo bacio)
Rubami un ultimo bacio
Rubami un ultimo bacio
(Ruba, rubami un ultimo bacio)
Prima che tu venga a liberarmi
Svegliami sto sognando, sognando
(Ruba, rubami un ultimo bacio)
La fantasia di un amante sciocco
La fantasia di un amante sciocco
Rubami un ultimo bacio
(Ruba, rubami un ultimo bacio)