| remix and additional production by Pascal Gabriel at Mayfair Studios)
| remix e produzione aggiuntiva di Pascal Gabriel ai Mayfair Studios)
|
| Transcribed by Mario Moeller; | Trascritto da Mario Moeller; |
| moeller@mundil.cs.mu.oz.au
| moeller@mundil.cs.mu.oz.au
|
| moeller@mullauna.cs.mu.oz.au
| moeller@mullauna.cs.mu.oz.au
|
| Tasty Fish — Pascal Mix 7/12
| Pesce gustoso — Mix Pascal 7/12
|
| One day I’ll go out walking; | Un giorno andrò a passeggio; |
| I don’t know where
| Non so dove
|
| (could be anywhere)
| (potrebbe essere ovunque)
|
| send a letter cause I’m sick of talking
| inviare una lettera perché sono stufo di parlare
|
| (send my love, you know I won’t be there)
| (manda il mio amore, sai che non ci sarò)
|
| It’s gonna last forever, and there’s nothing I can do
| Durerà per sempre e non c'è niente che io possa fare
|
| (nothing I can do)
| (niente che posso fare)
|
| got yourself together, that what it comes back to
| ti sei messo insieme, ecco a cosa torna
|
| (coming back to you)
| (tornando da te)
|
| No matter what you say, it doesn’t matter what you do
| Non importa quello che dici, non importa quello che fai
|
| (it all comes back to)
| (tutto torna a)
|
| no matter what you say, no matter what I do
| non importa quello che dici, non importa quello che faccio
|
| (it all comes back to you)
| (tutto torna da te)
|
| One day you’ll see it my way; | Un giorno lo vedrai a modo mio; |
| I don’t know when
| Non so quando
|
| (could be anywhere)
| (potrebbe essere ovunque)
|
| another wreck on life’s long highway
| un altro relitto sulla lunga autostrada della vita
|
| (another trip, you know we’ll have to share)
| (un altro viaggio, sai che dovremo condividere)
|
| It’s gonna last forever, and there’s nothing I can do
| Durerà per sempre e non c'è niente che io possa fare
|
| (nothing I can do)
| (niente che posso fare)
|
| got yourself together, that what it comes back to
| ti sei messo insieme, ecco a cosa torna
|
| (coming back to you)
| (tornando da te)
|
| Nothing I can do without it, your love must be true
| Non posso farne a meno, il tuo amore deve essere vero
|
| (it all comes back to)
| (tutto torna a)
|
| nothing I can say about it, keeps coming back to you
| niente che io possa dire al riguardo, continua a tornare da te
|
| (it all comes back to you)
| (tutto torna da te)
|
| Nothing I can do without it, your love must be true
| Non posso farne a meno, il tuo amore deve essere vero
|
| nothing I can say about it, keeps coming back to you
| niente che io possa dire al riguardo, continua a tornare da te
|
| (it all comes back to you)
| (tutto torna da te)
|
| No matter what you say, it doesn’t matter what you do
| Non importa quello che dici, non importa quello che fai
|
| (it all comes back to)
| (tutto torna a)
|
| no matter what you say, no matter what I do
| non importa quello che dici, non importa quello che faccio
|
| (it all comes back to you)
| (tutto torna da te)
|
| No matter what you say, it doesn’t matter what you do
| Non importa quello che dici, non importa quello che fai
|
| (it all comes back to)
| (tutto torna a)
|
| no matter what you say, no matter what I do
| non importa quello che dici, non importa quello che faccio
|
| (it all comes back to you) | (tutto torna da te) |