Traduzione del testo della canzone Swim For Your Life - The Pale White

Swim For Your Life (originale)

Teach me how to swim
For my life, for my life
When it all begins
We survive, we survive
Hold on tight, hold the tide
'Cause in my head, the world is mine
Hold the tide, hold the tide
'Cause in my head, the world is mine
Ah, ah, ah
Teach us how to grit
I decide, and get by
We live amongst the dead
What a time to be alive
When the barrel of the gun
Shoots organised form
It splits their sides
So hold your sides, hold the tide
'Cause in my head, the world is mine
Hold the tide, hold the tide
'Cause in my head, the world is mine
But I’m a dream procrastinator
Got things to do
Gotta see a man
A power dog got sheep to shoot
But I’m a criminal evader
And you’re in pursuit
The depths you gotta go
The depths you gotta go
To make things right
The depths you gotta go
The depths you gotta go
To make things right
Teach me how to swim
For my life, for my life
I’ll teach you how to swim
For your life (All to see the same signs)
I’ll teach you how to swim
For your life
Oh
Hold the tide, hold the tide
'Cause in my head, the world is mine
Hold the tide, hold the tide
'Cause in my head, the world is mine
(Hold the tide)
('Cause in my head, the world is mine)
(Hold the tide, hold the tide)
('Cause in my head, the world is mine)

Swim For Your Life (traduzione)

Insegnami a nuotare
Per la mia vita, per la mia vita
Quando tutto inizia
Sopravviviamo, sopravviviamo
Tieni duro, mantieni la marea
Perché nella mia testa il mondo è mio
Mantieni la marea, mantieni la marea
Perché nella mia testa il mondo è mio
Ah ah ah
Insegnaci a grinta
Decido e vado avanti
Viviamo tra i morti
Che momento per essere vivi
Quando la canna della pistola
Spara in forma organizzata
Li divide
Quindi tieni i tuoi fianchi, mantieni la marea
Perché nella mia testa il mondo è mio
Mantieni la marea, mantieni la marea
Perché nella mia testa il mondo è mio
Ma io sono un procrastinatore dei sogni
Ho cose da fare
Devo vedere un uomo
Un power dog ha fatto sparare alle pecore
Ma io sono un evasore criminale
E sei all'inseguimento
Le profondità devi andare
Le profondità devi andare
Per sistemare le cose
Le profondità devi andare
Le profondità devi andare
Per sistemare le cose
Insegnami a nuotare
Per la mia vita, per la mia vita
Ti insegnerò a nuotare
Per la tua vita (tutti per vedere gli stessi segni)
Ti insegnerò a nuotare
Per la tua vita
Oh
Mantieni la marea, mantieni la marea
Perché nella mia testa il mondo è mio
Mantieni la marea, mantieni la marea
Perché nella mia testa il mondo è mio
(Mantieni la marea)
(perché nella mia testa il mondo è mio)
(Mantieni la marea, mantieni la marea)
(perché nella mia testa il mondo è mio)