Traduzione del testo della canzone I'll Be Crying Tomorrow - The Paris Sisters

I'll Be Crying Tomorrow (originale)

I’ll say goodbye tonight
I may not cry tonight
But oh-oh-oh, my love
I know oh-oh-oh, my love
That I’ll be crying tomorrow (Tomorrow)
Tonight my breaking heart
Will have to play a part
For when it’s time to go
I’ll smile and let you go
But I’ll be crying tomorrow (Tomorrow)
You promised me
That we would be
Together (Together)
Forever (Forever)
You’re leaving me
So many memories
That I will treasure (Treasure)
Forever and ever and ever and ever
Now my love, goodbye (Goodbye)
Though I break and cry
Tonight I’ll let you go
And never let you know
That I’ll be crying tomorrow (Ohhh, oh, oh-oh-oh)
Tomorrow (Ohhh, oh, oh-oh-oh)
Tomorrow (Ohhh, oh, oh-oh-oh)
Tomorrow (Ohhh, oh, oh-oh-oh)

(traduzione)

Ti saluterò stasera
Potrei non piangere stanotte
Ma oh-oh-oh, amore mio
Lo so oh-oh-oh, amore mio
Che piangerò domani (domani)
Stanotte il mio cuore spezzato
Dovrà recitare una parte
Per quando è ora di andare
Sorriderò e ti lascerò andare
Ma domani piangerò (domani)
Mi hai promesso
Che lo saremmo
Insieme insieme)
Per sempre per sempre)
Mi stai lasciando
Così tanti ricordi
Che farò tesoro (tesoro)
Per sempre e sempre e sempre e sempre
Ora amore mio, arrivederci (arrivederci)
Anche se mi rompo e piango
Stanotte ti lascio andare
E non fartelo mai sapere
Che piangerò domani (Ohhh, oh, oh-oh-oh)
Domani (Ohhh, oh, oh-oh-oh)
Domani (Ohhh, oh, oh-oh-oh)
Domani (Ohhh, oh, oh-oh-oh)