Traduzione del testo della canzone Dance With the Dust - The Parlor

Dance With the Dust (originale)

So in line with everything
We hold each other’s hands and we sing
We shake all the leaves that haunt all of the trees
There are feet beneath the knees
We’re keeping the dust in the corner in case
It might contain a piece of your face
A piece of myself and all that we’ve done
A piece of myself in the setting sun
Leave it to the witches
Leave it to the queens
Leave it to the girls who win at everything
Let’s leave it and do our own thing
Leave it for the rich kids
Leave it for the thieves
We don’t want to have to specialize in things so we hold each other’s hands and
sing
We dance with the dust that haunts all of us
Exposing our weaknesses to rust
Sun shine down upon your face
Columns of a dusty haze
I’m leaving you my books and my pens
The clues to where the stories end
Pictures in a box up on a shelf, relics of a vibrant self
Leave it to our sisters
Leave it in between
Leave a piece of you and I everywhere we’ve been
Let’s leave it and do our own thing
Leave it in the gardens
Leave it in the trees
Leave it on the canvases and on the leaves, the heart and how it feels the sting
Leave it to the witches
Leave it to the queens
Leave it to the girls who win at everything
Let’s leave it and do our own thing
Leave it for the rich kids
Leave it for the thieves
We don’t want to have to specialize in things so we hold each other’s hands and
sing

Dance With the Dust (traduzione)

Quindi in linea con tutto
Ci teniamo per mano e cantiamo
Scuotiamo tutte le foglie che infestano tutti gli alberi
Ci sono i piedi sotto le ginocchia
Manteniamo la polvere nell'angolo nel caso
Potrebbe contenere un pezzo della tua faccia
Un pezzo di me stesso e di tutto ciò che abbiamo fatto
Un pezzo di me stesso al tramonto
Lascia fare alle streghe
Lascia fare alle regine
Lascia fare alle ragazze che vincono in tutto
Lasciamo perdere e facciamo le nostre cose
Lascialo per i bambini ricchi
Lascialo per i ladri
Non vogliamo essere specializzati in cose, quindi ci teniamo per mano e
cantare
Balliamo con la polvere che ci perseguita tutti
Esporre le nostre debolezze alla ruggine
Il sole splende sul tuo viso
Colonne di una foschia polverosa
Ti lascio i miei libri e le mie penne
Gli indizi su dove finiscono le storie
Immagini in una scatola su uno scaffale, reliquie di un sé vibrante
Lascialo alle nostre sorelle
Lascialo in mezzo
Lascia un pezzo di te e io ovunque siamo stati
Lasciamo perdere e facciamo le nostre cose
Lascialo nei giardini
Lascialo tra gli alberi
Lascialo sulle tele e sulle foglie, sul cuore e su come sente la puntura
Lascia fare alle streghe
Lascia fare alle regine
Lascia fare alle ragazze che vincono in tutto
Lasciamo perdere e facciamo le nostre cose
Lascialo per i bambini ricchi
Lascialo per i ladri
Non vogliamo essere specializzati in cose, quindi ci teniamo per mano e
cantare