Traduzione del testo della canzone Vampire Boys - The Parlor

Vampire Boys (originale)

I step out on the dance floor
I’m a single girl tonight
I find someplace to lose myself
I close my eyes, and everyone’s out of sight
Ooh, find me, baby
Ooh, all right, all right, all right
Bugs in a cloud all around me
They are biting, they are swarming like fleas
Taking my blood I am bleeding
They are feeding on the plasma of my veins
Vampire Boys I’m attracting keep acting like they’re not afraid of me
The Vampire Boys I’m attracting keep acting like they think I want the sting
Ooh, bite me, baby
Ooh, all night, all night, all night
All night
I’ve been being eaten alive by a mosquito
And all night
Vampire Boys no control of your libido
I let you swarm around me
I let you swarm around me
I let you swarm around me
I let you swarm around me
I let you swarm around me
I let you swarm around me
Vampire Boys I’m attracting keep acting like they’re not afraid of me
The Vampire Boys I’m attracting keep acting like they think I want the sing
Ooh, bite me, baby
Ooh, all night, all night, all night
All night
I’ve been being eaten alive by a mosquito
And all night
Vampire Boys no control of your libido

Vampire Boys (traduzione)

Esco sulla pista da ballo
Sono una ragazza single stasera
Trovo un posto in cui perdermi
Chiudo gli occhi e tutti sono fuori vista
Ooh, trovami, piccola
Ooh, va bene, va bene, va bene
Bug in una nuvola tutt'intorno a me
Stanno mordendo, brulicano come pulci
Prendendo il mio sangue sto sanguinando
Si stanno nutrendo del plasma delle mie vene
I Vampire Boys che sto attirando continuano a comportarsi come se non avessero paura di me
I Vampire Boys che sto attirando continuano a comportarsi come se pensassero che voglio il pungiglione
Ooh, mordimi, piccola
Ooh, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte
Tutta la notte
Sono stato mangiato vivo da una zanzara
E tutta la notte
Vampire Boys non controlla la tua libido
Ti ho lasciato sciamare intorno a me
Ti ho lasciato sciamare intorno a me
Ti ho lasciato sciamare intorno a me
Ti ho lasciato sciamare intorno a me
Ti ho lasciato sciamare intorno a me
Ti ho lasciato sciamare intorno a me
I Vampire Boys che sto attirando continuano a comportarsi come se non avessero paura di me
I Vampire Boys che sto attirando continuano a comportarsi come se pensassero che voglio cantare
Ooh, mordimi, piccola
Ooh, tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte
Tutta la notte
Sono stato mangiato vivo da una zanzara
E tutta la notte
Vampire Boys non controlla la tua libido