| Home In Pasadena (originale) | Home In Pasadena (traduzione) |
|---|---|
| Oh you railway station! | Oh tu stazione ferroviaria! |
| Oh you Pullman Train! | Oh tu Treno Pullman! |
| There’s my reservation | Ecco la mia prenotazione |
| For my destination, | Per la mia destinazione, |
| Far beyond the western plains | Ben oltre le pianure occidentali |
| To — see — my | Per — vedere — il mio |
| Home in Pasadena | Casa a Pasadena |
| Home where grass is greener | Casa dove l'erba è più verde |
| Where honeybees | Dove le api |
| Hum melodies | Ronzio melodie |
| And orange trees scent the breeze | E gli aranci profumano la brezza |
| I’m gonna be a home-sweet-homer | Sarò un dolce casalingo |
| And there I’ll settle down | E lì mi sistemerò |
| Beneath the palms | Sotto i palmi |
| In someone’s arms | Tra le braccia di qualcuno |
| In Pasadena town | Nella città di Pasadena |
| To see my home in Pasadena | Per vedere la mia casa a Pasadena |
| Home where grass is greener | Casa dove l'erba è più verde |
| Where honeybees | Dove le api |
| Hum melodies | Ronzio melodie |
| And orange trees scent the breeze | E gli aranci profumano la brezza |
| I’m gonna be a home-sweet-homer | Sarò un dolce casalingo |
| There I’ll settle down | Lì mi sistemerò |
| Beneath the palms | Sotto i palmi |
| In someone’s arms | Tra le braccia di qualcuno |
| In Pasadena town. | Nella città di Pasadena. |
