Traduzione del testo della canzone I Just Can't Work No Longer - The Persuasions

I Just Can't Work No Longer (originale)

Ah, ah, ah, ah ah ah
Ah ah ah ah
I just can’t work no longer
I’ve got to see my woman right now
And we ain’t gettin' any younger
I’ve got to get to her love somehow
When clouds come it’s rainin'
The Sun come and shine now
Lord I ain’t complainin'
I’ve done wrong and I’m serving my time, but now
If there’s any good in me
I’ll bring it out so that you might see
That I’m just another lonely little man that wants ta
Stop myself and all over begin, and now
I just can’t work no longer
I’ve got to see my woman right now
And we ain’t gettin' any younger
I’ve got to get to her love somehow
This woman on the other side
She’s my joy and all of my pride
Though I’ve hurt her so constantly
Still my woman loves and has faith in me
But how long can a good thing last
Though I’m proud never to hurt her in the past
Will she be there waitin' for me
Five long years when I will be free
And I just can’t work no longer
I’ve got to see my woman right now
And we ain’t gettin' any younger
I’ve got to get to her love somehow
Ah, ah, ah, ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

I Just Can't Work No Longer (traduzione)

Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Non riesco più a lavorare
Devo vedere la mia donna in questo momento
E non stiamo diventando più giovani
Devo arrivare al suo amore in qualche modo
Quando arrivano le nuvole piove
Il sole viene e splende ora
Signore, non mi sto lamentando
Ho sbagliato e sto scontando il mio tempo, ma ora
Se c'è qualcosa di buono in me
Lo tirerò fuori in modo che tu possa vederlo
Che sono solo un altro omino solitario che lo vuole
Fermami e inizia tutto, e ora
Non riesco più a lavorare
Devo vedere la mia donna in questo momento
E non stiamo diventando più giovani
Devo arrivare al suo amore in qualche modo
Questa donna dall'altra parte
È la mia gioia e tutto il mio orgoglio
Anche se l'ho ferita così costantemente
Eppure la mia donna mi ama e ha fiducia in me
Ma quanto può durare una cosa buona
Anche se sono orgoglioso di non averla mai ferita in passato
Sarà lì ad aspettarmi?
Cinque lunghi anni in cui sarò libero
E non riesco più a lavorare
Devo vedere la mia donna in questo momento
E non stiamo diventando più giovani
Devo arrivare al suo amore in qualche modo
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah