Traduzione del testo della canzone Heart Like a Lion - The Planet Smashers

Heart Like a Lion (originale)

In every storm there’s a riot
All the times we’ve been fighting
And that look that you make
Everything falls into place
Every heart is like a lion
Every soul strong like a dragon
Every step is a mountain
But it all can be forgotten
Yesterday was full of madness
And today is just the same
Got to change up, avoid more sadness
Do you think tomorrow in a different way?
Every heart is like a lion
Every soul strong like a dragon
Every moment fades away
So don’t waste a single day
Let it go in time
Everything will work out fine
Let it go in time
Everything will work out fine
Every heart is like a lion
Every soul strong like a dragon
Every time I make mistakes
Every moment has its place
Yesterday was full of madness
And today is just the same
Got to change up, don't end in sadness
Do things tomorrow in a different way
Every heart is like a lion
Every soul strong like a dragon
Every moment fades away
So don’t waste a single day
Let it go in time
Everything will work out fine
Let it go in time
Everything will work out fine
In every storm there’s a riot
All the times we’ve been fighting
And that look that you make
Everything falls into place
Every heart is like a lion
Every soul strong like a dragon
Every step is a mountain
But it all can be forgiven

(traduzione)

In ogni tempesta c'è una rivolta
Tutte le volte che abbiamo combattuto
E quello sguardo che fai
Tutto va a posto
Ogni cuore è come un leone
Ogni anima è forte come un drago
Ogni passo è una montagna
Ma tutto può essere dimenticato
La giornata di ieri è stata piena di follia
E oggi è lo stesso
Devo cambiare, evitare più tristezza
Pensi domani in un modo diverso?
Ogni cuore è come un leone
Ogni anima è forte come un drago
Ogni momento svanisce
Quindi non sprecare un solo giorno
Lascialo andare nel tempo
Andrà tutto bene
Lascialo andare nel tempo
Andrà tutto bene
Ogni cuore è come un leone
Ogni anima è forte come un drago
Ogni volta che commetto errori
Ogni momento ha il suo posto
La giornata di ieri è stata piena di follia
E oggi è lo stesso
Devo cambiare, non finire con la tristezza
Fai le cose domani in un modo diverso
Ogni cuore è come un leone
Ogni anima è forte come un drago
Ogni momento svanisce
Quindi non sprecare un solo giorno
Lascialo andare nel tempo
Andrà tutto bene
Lascialo andare nel tempo
Andrà tutto bene
In ogni tempesta c'è una rivolta
Tutte le volte che abbiamo combattuto
E quello sguardo che fai
Tutto va a posto
Ogni cuore è come un leone
Ogni anima è forte come un drago
Ogni passo è una montagna
Ma tutto può essere perdonato