Traduzione del testo della canzone Hey Hey - The Planet Smashers

Hey Hey (originale)

Locked into the moment, things get so intense
No chance to take a second, see what you’re up against
It was a simple plan, but not what you expected
You took a wrong turn and lost all perspective
You’re unaware of what went wrong
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
Out of time
What did you do it for?
Your wife or family?
A bright shiny car, all of which you never see
And if you had the strength, would you make a change?
It’s still not too late, but time is slipping away
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
What did you do it for?
Your wife or family?
A bright shiny car, all of which you never see
And if you had the strength, would you make a change?
It’s still not too late, but time is slipping away
Yeah, its slipping away
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
Hey hey, the clock’s still ticking
Do what you do cause you’re thinking of yourself
Hey, hey the clock’s still ticking
Do what you do but you’ll soon run out of time
Out of time
Hey hey hey

(traduzione)

Bloccati nel momento, le cose si fanno così intense
Nessuna possibilità di prendere un secondo, vedere cosa stai combinando
Era un piano semplice, ma non quello che ti aspettavi
Hai preso una svolta sbagliata e hai perso ogni prospettiva
Non sei a conoscenza di cosa è andato storto
Ehi ehi, il tempo sta ancora ticchettando
Fai quello che fai perché stai pensando a te stesso
Ehi, ehi, il tempo scorre ancora
Fai quello che fai ma presto finirai il tempo
Fuori tempo
Per cosa l'hai fatto?
Tua moglie o famiglia?
Un'auto brillante e brillante, che non vedi mai
E se avessi la forza, faresti un cambiamento?
Non è ancora troppo tardi, ma il tempo sta scivolando via
Ehi ehi, il tempo sta ancora ticchettando
Fai quello che fai perché stai pensando a te stesso
Ehi, ehi, il tempo scorre ancora
Fai quello che fai ma presto finirai il tempo
Per cosa l'hai fatto?
Tua moglie o famiglia?
Un'auto brillante e brillante, che non vedi mai
E se avessi la forza, faresti un cambiamento?
Non è ancora troppo tardi, ma il tempo sta scivolando via
Sì, sta scivolando via
Ehi ehi, il tempo sta ancora ticchettando
Fai quello che fai perché stai pensando a te stesso
Ehi, ehi, il tempo scorre ancora
Fai quello che fai ma presto finirai il tempo
Ehi ehi, il tempo sta ancora ticchettando
Fai quello che fai perché stai pensando a te stesso
Ehi, ehi, il tempo scorre ancora
Fai quello che fai ma presto finirai il tempo
Fuori tempo
Hey Hey Hey