
Data di rilascio: 13.09.2004
Etichetta discografica: Stomp
Linguaggio delle canzoni: inglese
Holiday(originale) |
A girl I met from Quebec city |
Thought my accent was cute, said I was looking pretty |
Said she likes Grim Skunk, so we hit it off |
Seemed like love till the buzz wore off |
Holiday, away from you |
Holiday, away from you |
Oh, I know it’s getting really scary |
The situation with this girl is getting kinda harry |
She’s bitchin', she’s hollerin', she’s screamin' in my ear |
While I’m sittin' around with my hands down my pants |
A girl I met from Quebec city |
Thought my accent was cute, said I was looking pretty |
Said she likes Grim Skunk, so we hit it off |
Mais une nuit ca suffit, one night was enough |
Holiday, away from you |
Holiday, away from you |
Now I’m gone, can’t get her off my mind |
I find myself thinking about her all the time |
The separation between us doesn’t feel quite right |
Oh, je me souviens, gotta get on with my life |
Holiday, away from you |
Holiday, away from you |
Holiday, away from you |
Holiday, away from you |
(traduzione) |
Una ragazza che ho incontrato dal Quebec |
Ho pensato che il mio accento fosse carino, ho detto che sembravo carina |
Ha detto che le piace Grim Skunk, quindi ci siamo trovati d'accordo |
Sembrava amore finché il brusio non svanì |
Vacanza, lontano da te |
Vacanza, lontano da te |
Oh, lo so che sta diventando davvero spaventoso |
La situazione con questa ragazza sta diventando un po' complicata |
Si sta lamentando, sta urlando, sta urlando nel mio orecchio |
Mentre sono seduto con le mani sui pantaloni |
Una ragazza che ho incontrato dal Quebec |
Ho pensato che il mio accento fosse carino, ho detto che sembravo carina |
Ha detto che le piace Grim Skunk, quindi ci siamo trovati d'accordo |
Mais une nuit ca suffit, una notte è bastata |
Vacanza, lontano da te |
Vacanza, lontano da te |
Ora me ne sono andato, non riesco a toglierla dalla mia mente |
Mi ritrovo a pensare a lei tutto il tempo |
La separazione tra noi non sembra del tutto giusta |
Oh, je me souviens, devo andare avanti con la mia vita |
Vacanza, lontano da te |
Vacanza, lontano da te |
Vacanza, lontano da te |
Vacanza, lontano da te |
Nome | Anno |
---|---|
Life Of The Party | 2004 |
Dash | 2005 |
Too Much Information | 2019 |
Bullets To The Ground | 2005 |
Hey Hey | 2005 |
Unstoppable | 2005 |
Raise Your Glass | 2005 |
Berserk | 2014 |
Police The Nation | 2005 |
Here Come The Mods! | 2005 |
A Revolution Song | 2005 |
Trip And Fall | 2005 |
Bad Mood | 2005 |
Giants | 2005 |
Looking For A Cure | 2005 |
Cool Your Jets | 2005 |
Explosive ft. Neville Staples | 2007 |
This Song Is For You | 2005 |
Never Going to Drink Again | 2003 |
Break My Neck (A Love Song) | 2019 |