Traduzione del testo della canzone My Decision - The Planet Smashers

My Decision (originale)

Accusations fly with elements of violence
You’re wondering whom to blame for your disgraced name
You got no reason except for one, just look at what you’ve done
Don’t believe what they say
Deny all criticism, call it radical activism
Suggestions to trivial, solutions to simple
Relate to reality, I claim that we’re all free
Don’t listen to what they say
It’s my decision, not based on any one point of view
I decline suggestions and the rumors
It’s my decision, I’m not worried about which side will lose
Based on odds and all confused
Dispel the allegations without any explanation
Truth is left unspoken, belief is but a token
Understand the issues, don’t concede the right to choose
Don’t follow what they say
It’s my decision to refuse the opinions
Won’t accept the standards, or the regulations
All the rules that confine won’t keep me in line
Don’t do what they say
It’s my decision, not based on any one point of view
I decline suggestions and the rumors
It’s my decision, I’m not worried about which side will lose
Based on odds and all confused
It’s my decision, not based on any one point of view
I decline suggestions and the rumors
It’s my decision, I’m not worried about which side will lose
Based on odds and all confused

My Decision (traduzione)

Le accuse volano con elementi di violenza
Ti stai chiedendo a chi dare la colpa del tuo nome caduto in disgrazia
Non hai alcun motivo tranne uno, guarda solo cosa hai fatto
Non credere a quello che dicono
Nega ogni critica, chiamalo attivismo radicale
Suggerimenti al banale, soluzioni al semplice
Relativamente alla realtà, io affermo che siamo tutti liberi
Non ascoltare quello che dicono
È una mia decisione, non basata su alcun punto di vista
Declino i suggerimenti e le voci
È una mia decisione, non sono preoccupato di quale parte perderà
Basato su probabilità e tutto confuso
Respingere le accuse senza alcuna spiegazione
La verità è lasciata inespressa, la fede è solo un segno
Comprendi i problemi, non concedere il diritto di scegliere
Non seguire quello che dicono
È mia decisione rifiutare le opinioni
Non accetterà gli standard o i regolamenti
Tutte le regole che limitano non mi terranno in riga
Non fare quello che dicono
È una mia decisione, non basata su alcun punto di vista
Declino i suggerimenti e le voci
È una mia decisione, non sono preoccupato di quale parte perderà
Basato su probabilità e tutto confuso
È una mia decisione, non basata su alcun punto di vista
Declino i suggerimenti e le voci
È una mia decisione, non sono preoccupato di quale parte perderà
Basato su probabilità e tutto confuso