Traduzione del testo della canzone Recollect - The Planet Smashers

Recollect (originale)

It’s ok to memorize
All your tears and all your lies
Recollect in photographs
If you don’t look now you won’t look back
When everything’s been heard
No more spoken words
Everything is gonna be alright
Recollect in photograph
If you don’t look now you won’t look back
When everything is learned
Don’t say a word
Everything is gonna be alright
It’s ok to recognize
All your fears and all your trials
Reconnect with photographs
If you don’t look now you won’t look back
When all’s said and done
You can still right your wrongs
Everything…
Don’t say a word
You can’t stop the world
Everything is gonna be alright

Recollect (traduzione)

Va bene memorizzare
Tutte le tue lacrime e tutte le tue bugie
Ricorda nelle fotografie
Se non guardi ora non guarderai indietro
Quando tutto è stato ascoltato
Niente più parole pronunciate
Tutto andrà bene
Ricorda in fotografia
Se non guardi ora non guarderai indietro
Quando tutto è imparato
Non dire una parola
Tutto andrà bene
Va bene riconoscerlo
Tutte le tue paure e tutte le tue prove
Riconnettiti con le fotografie
Se non guardi ora non guarderai indietro
Quando tutto è detto e fatto
Puoi ancora correggere i tuoi torti
Qualunque cosa…
Non dire una parola
Non puoi fermare il mondo
Tutto andrà bene