Traduzione del testo della canzone Swayed - The Planet Smashers

Swayed (originale)

Why do you think you get what you want with your wallet
Impossible to move I’m a rock (no-no-no)
If you want my attention
You had better change your ways start acting kind
(no miss-behaving) and stop pushing around
I won’t be swayed I won’t be swayed
Gifts are nice and present helps
But your money can’t buy my love
No-no-no (no-no-no)
If you want my affection you had better change your ways
(take things easy) send some time (give more freely)
Then you’ll find the chance increasing of me coming around
I won’t be swayed I won’t be swayed
I’m not gonna cave in no
I won’t be taken by my wills not breaking I won’t be swayed

Swayed (traduzione)

Perché pensi di ottenere ciò che desideri con il tuo portafoglio
Impossibile da spostare sono una roccia (no-no-no)
Se vuoi la mia attenzione
Faresti meglio a cambiare i tuoi modi iniziando a comportarti in modo gentile
(nessun comportamento scorretto) e smettila di insistere
Non sarò influenzato, non sarò influenzato
I regali sono belli e il regalo aiuta
Ma i tuoi soldi non possono comprare il mio amore
No-no-no (no-no-no)
Se vuoi il mio affetto, faresti meglio a cambiare strada
(prendere le cose con calma) inviare un po' di tempo (dare più liberamente)
Allora scoprirai che aumentano le possibilità che io torni in giro
Non sarò influenzato, non sarò influenzato
Non cederò no
Non sarò preso dalla mia volontà non si spezzerà non sarò influenzato